Catalogue d'exposition Le bouddhisme de madame Butterfly

Catalogue de l'exposition Le bouddhisme de madame Butterfly, présentée au Musée d’ethnographie de Genève, Suisse (9 septembre 2015 au 10 janvier 2016).

Sur cette thématique originale, l’exposition évoque le regard réciproque que se sont porté ces deux cultures. Elle présente des œuvres issues de la collection japonaise du MEG et de plusieurs musées genevois, suisses et européens.

Rédigé par les commissaires de l’exposition, ce catalogue très richement illustré est complété par des contributions provenant des conservateurs des divers musées prêteurs. Il se présente comme une invitation au voyage dans les méandres d’une histoire, d’un art et d’une spiritualité qui s’offrent au plaisir du lecteur aussi bien qu’à sa méditation.

Sommaire
Préface, Boris Wastiau, directeur du MEG
Introduction, Jérôme Ducor, commissaire de l’exposition
1. L’ouverture du Japon au Monde (C.D.)
Le choc des cultures
La fin du shogunat et l’ère Meiji
Les récits de voyage et la littérature dévoilent la culture japonaise
L’établissement de relations entre la Suisse et le Japon
Des commerçants suisses à la conquête du Japon
Le Japon a aussi séduit Genève
Un Genevois croque de son fusain les ports du monde
2. Le japonisme (C.D.)
Une mode qui enflamma l’Occident
La fascination des estampes japonaises
Bibeloter des japonaiseries
Émile Guimet et Félix Régamey, deux passionnés curieux d’art et de culture
De l’enthousiasme à la lassitude
Du japonisme à l’Art Nouveau
- Le japonisme et l’affiche, Brigitte Grass
- Une paire de lanternes japonaises en porcelaine, démonstration du faste d’Arita pour le goût européen, Anne-Claire Schumacher
- Félix Vallotton, l'Exposition universelle (série de six xylographies), Christian Rümelin
3. Le japonisme bouddhique (J.D.)
Le bouddhisme de l’ère Meiji et l’Europe
La tradition des Trois Pays
Treize siècles de bouddhisme au Japon
La révolution culturelle de l’ère Meiji
La campagne antibouddhique
La rencontre avec l’Europe
Le bouddhisme japonais et les collectionneurs
L’iconographie
- Recherche et évaluations des objets bouddhiques japonais dans les collections européennes (JBAE), Tomoe Irene Maria Steineck, Zürich
- La collection Cernuschi de Paris, Michel Maucuer
- Les kesa du Victoria and Albert Museum, Anna Jackson
- La collection Wilfried Spinner, Zürich, Martina Wernsdörfer et Tomoe I. M. Steineck
- Japonisme bouddhique – La collection du Musée historique de Berne, Thomas Psota
- La société missionnaire de l’Église anglicane, Fiona Kerlogue, Londres: Horniman Museum
- La bibliothèque du musée national des arts asiatiques – Guimet, Cristina Cramerotti
- L’aube du Japon moderne: le fonds photographique Louis Kreitmann, Sekiko Matsuzaki-Petitmengin, Paris : Collège de France
- Les objets bouddhiques de la collection Heinrich von Siebold, Johannes Wieninger, Vienne:MAK-Österreichisches Museum für angewandte Kunst
L’enquête d’Émile Guimet et Félix Régamey
La rencontre du Hiunkaku
La liturgie bouddhique japonaise au Musée Guimet
Quatre cérémonies sont accueillies entre 1891 et 1898
Le déroulement de la cérémonie du Hōonkō
4. Madame Butterfly, le crépuscule du japonisme (C.D., J.D.)
La genèse de l’opéra
Niente bonzeria!
5. La redécouverte du Japon et de son bouddhisme (C.D., J.D.)
La recherche académique
André Leroi-Gourhan et Bernard Frank
Le voyage
Nicolas Bouvier, le passeur de cols et de cultures
La conversion
Jean Eracle, de la Croix au Lotus
Le projet Art bouddhique japonais en Europe
La Beat Generation et le bouddhisme de Jack Kerouac