La décision de considérer comme terminée l’oeuvre n’a pas encore été prise.
Les projets sont encore à l’état de désir.
En devenir. Planifiés. Fantasmés. En attente. En partie.
Ils n’ont pas encore basculé du côté des souvenirs, encore moins du côté des archives. Ils restent en alerte.
Cette constellation d’oeuvres possibles cultive l’indétermination.
Leur statut n’est pas bien clair.
Il y aura peut-être des influences, des ébauches, des notes, des recherches, des brouillons et des scénarios. Peut-être des fragments, des prototypes, des commencements, des plans, des références et des maquettes.
Mais il est encore trop tôt pour le savoir.
The decision to consider the work finished has not been reached.
Projects are still drafts.
In progress. Scheduled. Fantasized. On hold. Partial. They have not yet been filed away as souvenirs. Even less as archives. They remain alert.
This constellation of potential works breeds indetermination.
Their status is undefined.
They may be traces of influences, sketches, notes, research annotations, drafts, scenarios.
Maybe also fragments, prototypes, plans, references, models.
But it’s too early to know.
Informations pratiques :
Galerie PRÉFACE : 68 rue des Gravilliers, 75003 Paris
