
Ces chefs d’oeuvres oubliés surprennent par le traitement audacieux du pinceau d’artistes aux visions novatrices. Le travail des restaurateurs et les analyses des scientifiques, en pénétrant dans les profondeurs de l’oeuvre, permettent d’en révéler les aspects occultés, et de comprendre la création de l’intérieur.
Les peintures chinoises, réalisées sur soie ou sur papier, sont montées traditionnellement sous la forme de rouleau horizontal ou vertical. Ce type de montage, adapté à un mode de présentation temporaire, permet de conserver l’oeuvre roulée à l’intérieur d’une boîte, la préservant ainsi de la lumière et de la poussière.

Ces oeuvres à présent restaurées sont montrées pour la première fois et le parcours s’ouvre sur les plus grands peintres de la Chine impériale, actifs dans les cercles lettrés des Ming (1368-1644) tels que Wen Zhengming, ou Dong Qichang, et les peintres de cour et les maîtres indépendants sous la dynastie des Qing (1644-1911).
L’exposition invite également à découvrir le destin des artistes à l’orée du XXe siècle dans une Chine en recomposition, travaillée par la modernité. Parmi les peintres chinois tentés par l’Occident, nombreux furent ceux qui, dans les années trente, choisirent Paris comme lieu de formation. Du séjour parisien résultait une profonde rupture avec la peinture chinoise, non seulement du point de vue technique, mais aussi du point de vue des sujets représentés.
Enfin, les contacts noués par le musée Cernuschi avec les artistes chinois contemporains depuis les années quarante ont permis de constituer une collection unique en Occident qui est également présentée.
Un film consacré au sauvetage d’une peinture endommagée présentera au grand public, les techniques de restauration et de montage d’une peinture chinoise sous la forme d’un rouleau vertical. A travers l’approche singulière d’une oeuvre, le spectateur pourra prendre concrètement la mesure des travaux de restauration qui permettent de rendre à l’oeuvre la place qui lui revient dans l’histoire de l’art.
Commissaire de l’exposition : Eric Lefebvre, Conservateur au musée Cernuschi
Informations pratiques
Musée Cernuschi, 7 avenue Vélasquez au Paris 8e.
Accès Métro : lignes 2 et 3 (Monceau, Villiers). Bus 30 et 94, arrêt Courcelles/ Malesherbes.
Horaires : Ouvert tous les jours, de 10h à 18h. Fermé les lundis et jours fériés
Tarif : 7,50€ (TP) – 5,00€ (TR) au 3,50€ (TJ)
Catalogue d’exposition : « Six siècles de peintures chinoises, oeuvres restaurées du musée Cernuschi », éd. Paris-Musées.



Annick Lemoine , docteur en histoire de l’art, est maître de conférences à l’université de Rennes II au Haute Bretagne. Elle a été pensionnaire de l’Académie de France à Rome et boursière de la Fondazione di Storia dell’Arte Roberto Longhi. Ses recherches et publications portent sur le caravagisme et la peinture italienne du XVIIe siècle.
Jean-Pierre Cuzin , Conservateur général du département des peintures du musée du Louvre de 1973 à 2003, il est aujourd’hui adjoint au Directeur général de l’INHA. Ses publications portent sur la peinture française du XVIIe siècle. Il a abordé à plusieurs reprises différents aspects de la postérité de l’art ancien, en particulier dans ses rapports avec le XXe siècle (expositions Raphaël et l’art français, Copier/Créer, D’après l’Antique). Dimitri Salmon , intègre en 1996 le département des Peintures du musée du Louvre comme collaborateur scientifique. Il a participé à l’organisation des expositions Georges de La Tour (1997), D’après l’Antique (2000) et Ingres (2006) et s’intéresse notamment aux relations qu’entretiennent l’art moderne et l’art contemporain avec l’art du passé. 



Voir également le catalogue sur François Boucher et l’art rocaille.


