Hors les murs

Hélène Lhote, Miss.Tic, Mosko et associés, Paella, Thomas

du 7 décembre 2010 au 9 janvier 2011
Vernissage le jeudi 9 décembre à partir de 18 h

Cinq visions urbaines, des techniques et des univers différents, des artistes qui interviennent dans la ville, mais pas seulement, qui ont su s’affranchir des limites du support, du dedans et du dehors, pour s’exprimer en toute liberté et créer une oeuvre personnelle et engagée.

L.N.2.3 : Inventeuse de formes associant le verre, l’émail, le métal, la lumière, Hélène Lhote appose sa griffe trilobée de miroirs (labellisée L.N.2.3) aux quatre recoins de la ville, afin que la lumière s’y accroche ; Réminiscence des mosaïques persanes de son enfance.

Miss.Tic : La papesse de la poésie murale exhibe l’image de la femme contemporaine libérée de tous les préjugés. Elle s’est vite révélée peintre en se posant la question du support de ses oeuvres réalisées au pochoir.

Mosko et associés : En militant pour la survie d’un quartier parisien, la Moskowa, comparable à une réserve patrimoniale, Gérard et Michel se sont rendus compte de l’universalité urbaine de leur imagerie animalière pochoirisée, jusqu’à ce qu’un public manifeste son désir d’adopter leur bestiaire à domicile.

Paella : Parallèlement à sa peinture avec comme seul trait commun le point d’interrogation du visage spiralé de son personnage, il colle ses affichettes sérigraphiées sur les gouttières, depuis 25 ans, dans la tradition Agitprop de Mai 68 mâtinée de la génération Pub.

Thomas : Empreintes, relevés, reflets, Thomas fait du « Land Art en ville ». Il ne laisse que peu de traces de son passage. Vous n’avez peut-être jamais vu son travail sur les murs, il faut s’approcher beaucoup plus près pour découvrir comme un trésor ses enrichissements de fissures avec de l’or et des diamants.

le cabinet d’amateur
12 rue de la Forge Royale
75011 Paris
http://www.lecabinetdamateur.com
contact hCB lecabinetdamateur.com

du mardi au samedi
de 14 à 19 h
et le dimanche
de 14 à 17 h

Contre-Histoire de la Séparation

Le film, présenté dans la librairie du Centre d’art, co-écrit avec Vincent Normand, est la pièce centrale et donne son nom à l’exposition. C’est un documentaire dont les principaux acteurs sont le Musée et la Guillotine.
Ensemble d’entrées lexicologiques, de fragments, le film est composé à partir de son texte, de la voix-off qui le
supporte. Viennent ensuite les images, tournées sur un dispositif inspiré du banc-titre d’animation, dans lesquelles des mains dont les corps restent hors-champs tentent de synchroniser la manipulation de documents à
la voix pré-enregistrée.

Le film débute sous la Terreur avec l’invention simultanée du musée public et de la guillotine, et s’achève en 1977, année de la dernière décapitation en France et de l’ouverture du prototype du musée transparent postmoderne, le Centre Pompidou. Il s’intéresse au moment de la dissolution des fonctions politiques de la guillotine et du musée moderne dans ce que les auteurs cherchent à définir comme le « Musée Décapité », le lieu de dissolution de la coupure (la guillotine) et de la suture généalogique (le musée moderne), le lieu qui expose, de fait, la séparation, la faille existante entre les objets montrés et le récit patrimonial, culturel, politique qui
cherche à les lier.

L’exposition Contre-Histoire de la Séparation explore le vertige comme condition même de son dispositif : un
déséquilibre permanent entre la matérialité des oeuvres et le langage qui les supporte. Aussi l’exposition est elle construite à partir de la librairie du centre d’art. Le film y est diffusé, un certain nombre d’ouvrages, choisi par l’artiste y sont présentés.

Mais, à vrai dire, l’exposition aura déjà commencé avant d’entrer dans le bâtiment. Dans la prairie un corps
mort en béton a été coulé. Un câble d’acier y est attaché qui remonte à l’oblique jusqu’au sommet du phare, il y entre par une fenêtre et redescend verticalement à l’intérieur.

Après la librairie, la nef est occupée par La visite au Musée. L’espace semble vide : quelques cartels en marbre et un socle exposent en négatif des peintures de genre et une sculpture antique.

Dans l’atelier, pendent des objets suspendus par des câbles traversant le plafond.

Dans la salle des études, des pierres ramassées sur l’île, sont érigées les unes sur les autres, en de fragiles colonnes soutenues par le poids des objets aperçus un étage plus bas.

Dans le petit théâtre, une rature en néon est installée devant une fenêtre. Elle vient marquer la séparation entre l’architecture et ce qu’elle cadre du paysage.

Pour plus d’information : www.ciapiledevassiviere.com

Un nu d’Antoine MARTINEZ au Musée des Années 30

Les Nus tiennent une place importante dans la peinture
d’Antoine Martinez (1913-1970), peintre expressionniste du
milieu du XXème siècle
, et particulièrement dans deux périodes de son oeuvre : la fin des années 20 et la décennie 1930, marquée de couleurs fines et d’harmonies de gris, puis de 1948 à 1950, période aux nus sur fonds de couleurs pures.

La « Femme nue aux yeux clos » peinte par Antoine Martinez
vers 1928, et choisie par le Musée des Années 30 pour être
exposée parmi les chefs-d’oeuvre de l’art du nu, appartient à la première période.

Cette toile illustre la vigueur maîtrisée du peintre qui exprime les volumes par la juxtaposition de facettes, et la rêverie de la femme par l’harmonie du dessin et des couleurs fines.
Les nus d’Antoine Martinez étaient très appréciés de son
vivant, et chose assez rare, il a même eu des commandes de
portraits nus.

Jusqu’au 20 février 2011 au « Musée des Années 30 »

28, av. André Morizet
92100 BOULOGNE BILLANCOURT

Merci de ne pas faire la chambre

Quand l’art contemporain se fond dans le réel

Céline Cléron, Manon Tricoire, Guillaume Constantin et Vincent Mauger interviennent dans cette chambre du GENERAL HOTEL de façon discrète, afin de laisser à l’espace son identité fonctionnelle. Ces interventions crées spécifiquement pour le lieu se mêlent aux éléments de l’hôtel comme autant d’indices laissés par le visiteur qui vient d’occuper la chambre.
L’originalité de cette exposition réside dans cette théâtralisation du réel, où le visiteur, possesseur temporaire de la clé de la chambre, se retrouve plongé dans une sorte de «chasse aux trésors» à la recherche des oeuvres. Muni d’un plan sommaire, le visiteur devient acteur de l’exposition et sa quête dévoile peu à peu les limites du réel pour laisser toute la place à l’art contemporain.

Artistes de l’exposition :
Céline Cléron/ Manon Tricoire/ Guillaume Constantin/ Vincent Mauger

Commissaires :
Stéphanie Brivois, Directrice artistique, assistée par Susana Gállego et par Thomas Renard
www.dernier-avertissement.com
www.aulitavecmonartiste.com

Expression nouvelle d’un art traditionnel : Porcelaines de Zhu Legeng

Zhu Legeng est Directeur du Centre de création artistique et du Centre des arts de la porcelaine de l’Institut de recherche sur les arts de Chine, Professeur des Universités, Directeur de Recherche et Vice-président de l’Académie des arts appliqués de Chine. Il est à l’origine d’une oeuvre nouvelle et personnelle fondée sur de méticuleuses recherches entreprises sur les matériaux et les techniques de fabrication de la porcelaine de Jingdezhen. Son travail interprète à nouveau l’Histoire, autant qu’il annonce le futur.

Expression nouvelle d’un art traditionnel :
« J’ai ainsi nommé cette exposition car selon moi hier est l’histoire d’aujourd’hui, alors qu’aujourd’hui est l’histoire de demain. Mon oeuvre bien que contemporaine demeure historique, elle est une recomposition et une extension de l’Histoire. En portant mon attention sur l’interaction entre la céramique contemporaine devenue art environnemental et le développement des villes chinoises j’ai entrepris ma nouvelle création, j’espère que ces oeuvres pourront conférer aux citadins le sentiment de la terre. C’est pourquoi dans le cadre de mes compositions thématiques, la terre, la vie sont devenues thème récurrent. J’espère qu’à travers mon travail le public pourra se familiariser avec les aspects de l’art de la céramique contemporain chinois, et apprécier les caractères d’historicité et de continuité inhérents à la culture chinoise. » — ZHU Legeng

Exposition présentée par le Bureau des Relations extérieures du Ministère de la Culture de Chine, organisée par le Centre culturel de Chine à Paris.

Informations pratiques :

 Exposition du 17 novembre 2010 – 15 janvier 2011

 Centre culturel de Chine à Paris : 1 boulevard de la Tour-Maubourg, 75007 Paris

 Tel : 01 53 59 59 20

 [email protected]

 Entrée libre / Lundi à samedi : 10h – 12h30 ; 14h – 18h – Fermé dimanche et fêtes

 www.zhulegeng.com / www.cccparis.org

Galerie W au Exposition Miss.Tic

MISS.TIC
Exposition « A LA VIE, A L’AMOR »
du mercredi 1er décembre 2010 au mercredi 12 janvier 2011
Vernissage mardi 30 novembre de 19h00/22h00
Signature du livre dimanche 12 décembre de 15h/18h30

« A LA VIE, A L’AMOR « . Fragments sur des affiches déchirées, sur des morceaux de palissades, pièces mixtes. Autant d’oeuvres uniques.

Ses femmes, ses silhouettes de femmes (elle est chacune d’elles). Et des hommes qui s’immiscent. s’introduisent. Des couples aussi.

« Miss.Tic croque les hommes, les femmes craquent ! » Poète et provocatrice, un brin féministe, Miss.Tic « prône l’égalité des sexes, avec un léger handicap pour les hommes ».

Informations pratiques :

 Galerie W Eric Landau : 44 rue Lepic, Paris 18

 du mercredi 1er décembre 2010 au mercredi 12 janvier 2011

 Tel : 01 42 54 80 24

 Horaires : 10h30 / 20h00 | 7/7 jours

 http://www.galeriew.com/spip.php?rubrique12

Portraits d’écrivains de 1850 à nos jours

La Maison de Victor Hugo présente essentiellement des portraits du poète. Ceux de l’Atelier de Jersey marquent la véritable rencontre d’Hugo avec cette invention récente qu’il perçoit comme un art à part entière. Il noue des liens profonds et durables avec Edmond Bacot et surtout Nadar, préfigurant l’intérêt mutuel et le dialogue constant entre écrivains et photographes au fil du temps.

Les collections Roger-Viollet offrent le contrepoint journalistique aux deux autres collections dans de nombreux portraits réalisés par des reporters et photographes de studio, du début du XXe siècle à la fin des années 1950, comme Albert Harlingue, Henri Martinie, Henri Manuel, Laure Albin-Guillot, Pierre Choumoff, Bernard et Boris Lipnitzki. En contraste avec ceux de la MEP, ils nous révèlent une facette plus intime des écrivains.

La Maison Européenne de la Photographie propose une série de portraits devenus des oeuvres majeures de l’histoire de la photographie, saisis par certains des plus grands portraitistes du XXe siècle. La grande complicité entre gens de plume et gens d’image s’exprime à travers les clichés d’Irving Penn, Richard Avedon, Edouard Boubat, Carlos Freire, Allen Ginsberg, Gisèle Freund, Keiichi Tahara et Marc Trivier.

Informations pratiques :

 Maison de Victor Hugo : 6 place des Vosges -75004 Paris

 Tarifs : Adultes (6€), réduit (4,5€), jeune (14-26 ans) (3€), gratuit pour les – 14 ans

Sarabande. Zilvinas Kempinas, Deimantas Narkevicius

Exposition du 13 novembre au 24 décembre 2010 dans le cadre du festival Les Boréales

Zilvinas Kempinas et Deimantas Narkevicius, tous deux artistes lituaniens nés dans les années 1960, sont aujourd’hui reconnus sur la scène artistique internationale.

Les installations de Zilvinas Kempinas s’appuient sur l’air pour donner naissance à des formes ondulées aléatoires à l’aide de bandes magnétiques. De puissants ventilateurs agitent et soulèvent les bandes, créant des sculptures animées. Comme dans l’art cinétique, les oeuvres de Kempinas jouent avec l‘espace et la réflection de la lumière. L’installation « Airborne » (2008), exposée au Frac Basse-Normandie, se déploie dans l’espace d’exposition, et «le ruban magnétique tournant dans l’air (…) peut être perçu comme un dispositif cinématographique primitif (…)». (Lorraine Dumenil)

Ainsi l’oeuvre de Kempinas suggère la trace, la bande-vidéo portant potentiellement la mémoire d’un enregistrement visuel ou sonore. Elle renvoie également au cinéma, réduction d’un art à sa technique en une sorte de métonymie. La simplicité du procédé et la lenteur des mouvements participent à l’impression de quiétude qui ressort de son oeuvre.

Dans une autre salle, l’oeuvre de Deimantas Narkevicius dégage une «fausse» sérénité. Celui-ci développe une pratique basée sur la vidéo ou le film. L’essentiel de ses fictions ont lieu en Lituanie, à l’époque soviétique et post-soviétique, et s’appuient sur des images d’archives ou des histoires vraies pour interroger la perception que l’homme a de l’Histoire et de son histoire.

Le scénario de « The Dud Effect », film projeté dans l’exposition, simule le lancement d’un missile nucléaire dans une ancienne base soviétique implantée en Lituanie. Aujourd’hui fermée, cette base impressionnante par son envergure est dans un des rares parcs nationaux du pays. Se succèdent ainsi des images inquiétantes où l’acteur, un ancien officier russe, énonce froidement des ordres aux conséquences consternantes, et des prises de vue des alentours. Malgré des scénarios catastrophes, le rythme relativement lent de ses films crée une atmosphère étrange, comme apaisée.

La vidéo ou le film sont convoqués sous deux formes différentes dans l’exposition. Supports de l’oeuvre dans tous les cas, ils déroulent leur histoire dans l’espace d’exposition en une sorte de sarabande, au tempo lent.

ENTRÉE LIBRE ! tous les jours de 14h à 18h. Frac Basse-Normandie
9 rue Vaubenard, 14000 Caen.
> Informations : 02 31 93 09 00 ou www.frac-bn.org

Légende de l’image : Deimantas Narkevicius, « The Dud Effect » (extrait), 2008. Courtesy gb agency, Paris.

Exposition Hyperréalismes

Hyperréalismes: ce n’est pas «la manière» qui différencie les artistes hyperréalistes,mais la spécificité des thèmes abordés par chacun d’eux. Ce qui nous ramène à la spécialisation par genre des artistes hollandais du 17ème siècle et montre que le mouvement hyper-réaliste,s’il n’est pas un mouvement artistique en lui-même s’inscrit cependant pleinement dans l’histoire de la peinture.

Pour cette exposition, trois artistes qui proposent chacun une approche personnalisée d’un des aspects de l’Hyperréalisme: Jacques Bodin, Ronald Bowen et Hervé Bernard.

Galerie Anna Tschopp, 197 rue de Paradis, Marseille, du 18 novembre 2010 au 19 décembre 2010

ST-ART 2010, 15ème édition

‣ Cette édition verra une forte présence de la création catalane avec une quinzaine de galeries barcelonaises et de la région et surtout une exposition organisée par la galerie Manel Mayoral présentant des oeuvres d’Antonio Saura, Salvador Dali, Pablo Picasso, Miquel Barceló, Jaume Plenza, Fernando Botero, Eduardo Arroyo, Candida Höffer, Manolo Valdes, Antoni Tapies, Rafols Casamada, etc.

‣ ST-ART 2010 met également la création roumaine à l’honneur en invitant la ville de Bucarest. Cette invitation permettra de découvrir les galeries et la nouvelle création artistique roumaine, notamment en vidéo et photographie, à travers plusieurs expositions organisées par Apollonia.

Avec plus de 30 000 visiteurs pour l’édition 2009, ST-ART s’impose comme un acteur incontournable de l’art contemporain où collectionneurs chevronnés et néo-collectionneurs se côtoient, où le monde de l’entreprise s’engage toujours davantage dans le cadre de la loi Mécénat, où la proximité entre la centaine de galeries présentes et le public se traduit par des relations de fidélité établies d’une année à l’autre.

ST-ART 2010 bénéficie du soutien de la Ville de Strasbourg et la Communauté Urbaine de Strasbourg.

Directeur artistique : Patrick-Gilles Persin
Directeur : Philippe Meder