Exposition Dans les armoires de l’impératrice Joséphine

jo5.jpg

jo5.jpgCette collection exceptionnelle est la seule qui rassemble autant de pièces textiles ayant appartenu à l’impératrice Joséphine, (et à sa fille Hortense), tout en les conservant dans le lieu même où elle a vécu.

jo4.jpgElle comporte avant tout des oeuvres dispersées par le temps et les circonstances politiques, puis retrouvées et acquises par des passionnés de l’impératrice et des amateurs enthousiastes. Il en résulte un ensemble de pièces somptueuses et de souvenirs émouvants qui s’entrecroisent pour tisser un peu de l’histoire de Joséphine Bonaparte.

Parler de la garde-robe de l’impératrice c’est souvent montrer ses folies en matière de mode, et son goût pour les innovations du couturier Hippolyte Leroy qui a su si bien la comprendre, au même titre que Rose Bertin avec Marie-Antoinette. Mais loin des éclats superficiels, c’est son élégance que le visiteur sera convié à découvrir en suivant le fil, parfois discontinu, des souvenirs d’une vie d’impératrice.

Il sera ainsi invité à un parcours qui le mènera tout d’abord dans la salle des atours, lieu authentique où étaient rangés les vêtements de Joséphine, puis à une mise en scène de somptueuses robes et manteaux de cour, avant d’admirer ses robes de jour et leurs accessoires (châles, chaussures…), ainsi que des robes provenant de familles aisées, reflets de celles que Joséphine et Hortense auraient pu revêtir.

jo_c.jpg Informations pratiques :

 Exposition Dans les armoires de l’impératrice Joséphine, jusqu’au 6 mars 2017.

 Musées et domaine nationaux du château de Malmaison : avenue du château de Malmaison – 92500 Rueil-Malmaison

 Ouvert pour la période du 1er octobre au 31 mars : En semaine de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h15. Le samedi et dimanche de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h45. Le parc est ouvert en continu de 10h à 18h00.

 Plein tarif : 6,50 €. Tarif réduit : 5 €

 Catalogue d’exposition Dans les armoires de l’impératrice Joséphine, éd. Artlys.

Exposition L’histoire commence en Mésopotamie – Louvre Lens

meso4.jpg

meso3.jpgL’exposition rappelle l’importance de ce patrimoine mondial, connu partiellement par la Bible et les auteurs antiques, puis redécouvert à partir du 19e siècle grâce aux fouilles archéologiques.

La culture occidentale classique plonge ses racines dans ce passé mésopotamien, à commencer par le monde biblique de l’Ancien Testament, du Déluge à la tour de Babel.

meso4.jpgLa Mésopotamie a vu naître l’une des plus anciennes civilisations connues entre 12 000 et 330 avant notre ère. Cette civilisation est aussi l’une des plus méconnues.

Située pour l’essentiel en Irak actuel, la Mésopotamie est considérée comme le berceau de l’économie moderne et de l’écriture avec laquelle commence l’Histoire.

meso5.jpgElle a contribué au développement matériel et spirituel de l’humanité. Berceau de nombreuses inventions, ce territoire a été l’un des premiers à adopter une économie fondée sur l’agriculture et l’élevage, avec des innovations majeures telles que l’irrigation ou la charrue.

Les Mésopotamiens ont également développé les premières villes et les plus anciens systèmes politiques et administratifs connus, en même temps qu’ils ont inventé la première écriture. C’est avec cette écriture que l’Histoire commence vers 3200 avant J.-C.

L’exposition présente cette histoire de la fin du 4e millénaire à la conquête d’Alexandre le Grand en 331 avant notre ère.

C’est ce monde à la fois proche et lointain que l’on découvre à travers plus de 400 objets, dont de nombreux chefs-d’oeuvre et des pièces n’ayant encore jamais été montrées.

Les oeuvres réunies pour l’exposition proviennent essentiellement des riches collections du Louvre. Ces oeuvres sont complétées ou confrontées à plusieurs prêts importants concédés par de prestigieuses institutions, telles que le Vorderasiatisches Museum à Berlin, le British Museum à Londres et le cabinet des Monnaies et Médailles antiques de la Bibliothèque nationale de France à Paris.

Informations pratiques :

 Exposition L’histoire commence en Mésopotamie, jusqu’au 23 janvier 2017.

 Louvre-Lens : Accès par la rue Paul Bert ou par la rue Georges Bernanos, Lens

 Ouvert tous les jours, sauf le mardi, de 10h à 18h.

 Tarif : plein : 10 € / Tarif réduit : 5 €. Gratuit pour les moins de 18 ans et les demandeurs d’emploi

Catalogue d'exposition L'histoire commence en Mésopotamie - Louvre Lens
Catalogue d’exposition L’histoire commence en Mésopotamie – Louvre Lens
– Catalogue L’histoire commence en Mésopotamie, éd. Musée Louvre Lens – Snoeck
La Mésopotamie au Louvre, éd. Somogy
La Mésopotamie au Louvre, éd. Somogy


 La Mésopotamie au Louvre, éd. Somogy

Commissaire d’exposition : Ariane Thomas, conservateur en charge des collections mésopotamiennes au département des Antiquités orientales du musée du Louvre.

Scénographie : Véronique Dollfus, associée pour le graphisme à l’atelier JBL (Claire Boitel).

Exposition Après Babel, traduire – MuCEM à Marseille

bab1.jpg

bab1.jpgLa diversité des langues apparaît souvent comme un obstacle à l’émergence d’une société unie et d’un espace politique commun, mais l’exposition inverse cette proposition et montre comment la traduction, savoir-faire avec les différences, est un excellent modèle pour la citoyenneté d’aujourd’hui.

Partant d’une abstraction – le passage d’une langue à une autre -, l’exposition donne à voir, à penser et à voyager dans cet entre-deux.

Du mythe de Babel à la pierre de Rosette, d’Aristote à Tintin et de la parole de Dieu aux langues des signes, elle présente près de deux cents oeuvres, objets, manuscrits, documents installations, qui manifestent de façon spectaculaire ou quotidienne les jeux et les enjeux de la traduction.

bab2.jpgL’exposition se déploie en trois séquences. Elle interroge en premier lieu le titre de l’exposition « Babel » : qu’est-ce que la pluralité des langues ? Est-ce une malédiction ou une chance ? Cette première séquence fait la part belle au merveilleux (tours de Babel, lamelles d’or étrusques, pierre de Rosette, etc.).

La seconde partie est plus scientifique : les routes de la traduction sont étudiées à travers une installation interactive, comme un plan de métro dont les lignes sont Aristote, Euclide, Ptolémée, Galien, les Mille et une nuits, Marx et Tintin. En suivant ces routes de la traduction, nous suivons les changements successifs des oeuvres, les manières dont elles s’enrichissent et se transforment à la confluence des langues et des savoirs.

Les difficultés de la traduction sont au coeur de la dernière partie de l’exposition. Qu’est-ce qu’on traduit et qu’est-ce qu’on ne traduit pas ? L’exposition se conclut par une tentative de montrer que ce qui compte, au fond, c’est ce qu’il y a « entre ». La traduction est une manière privilégiée d’inventer « entre » les langues. Tout se passe dans cet « entre » : ce n’est ni tout à fait la même chose, ni tout à fait une autre.

bab_c.jpg Informations pratiques :

 Exposition Après Babel, traduire, jusqu’au 20 mars 2017.

 MUCEM, musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée : 7 promenade Robert Laffont (esplanade du J4), 13002 Marseille.

 Ouvert tous les jours sauf le mardi, de 11 h à 19 h et nocturne le vendredi jusqu’à 22h. Horaires d’été (du 5 juillet au 31 août) : 9 h-20 h et nocturne le vendredi jusqu’à 22h

 Billet MuCEM tarif plein 8 €, Billet MuCEM tarif réduit 5 €, Billet famille 12 € (valable pour 5 enfants maximum accompagnés de 2 adultes).

 Catalogue d’exposition Après Babel, traduire, éd. Actes sud

Commissariat d’exposition : Barbara Cassin, directrice de recherches au CNRS.

Exposition Balzac, architecte d’intérieurs

bal-c.jpg

bal1.jpgQui n’a pas été fasciné par ce monde évoqué par un écrivain dont la force conceptuelle privilégie aussi le caractère des maisons, des décors et des ameublements, non systématiquement, mais pour en rendre la personnalité ?

L’exposition se déroule sur les trois niveaux du château de Saché, tel un parcours dans une demeure totalement fictive qui proposerait, salle après salle, une immersion dans différents univers balzaciens.

bal2.jpgLe parti-pris est celui d’une présentation pédagogique où les pas du visiteur se posent continuellement sur une réalité historique, politique et artistique, qui est un des procédés de Balzac pour nous impliquer d’autant dans l’univers de La Comédie humaine.

Au-delà du fait de valoriser les collections du Mobilier national, de doter le château
de Saché d’une atmosphère encore plus balzacienne et de présenter au public des chefs-d’oeuvre historiques portant les plus prestigieuses estampilles, il est surtout question de faire pleinement apprécier La Comédie humaine et la personnalité de son auteur, au plus grand nombre.

bal-c.jpg Informations pratiques :

 Exposition Balzac, architecte d’intérieurs, jusqu’au 8 janvier 2017.

 Musée Balzac – Château de Saché, rue du château, 37190 Saché

 Du 1er oct.- 31 mars : 10h-12h30 – 14h-17h (fermé le mardi)

 Plein tarif : 5.50 € Tarif réduit : 4.50 €

 [Catalogue de l’exposition Balzac, architecte d’intérieurs, éd. Somogy

 >https://www.dessinoriginal.com/fr/catalogue-d-exposition/7727-balzac-architecte-d-interieurs-9782757210345.html?search_query=Balzac%2C+architecte+d%E2%80%99interieurs&results=1]

Commissaire de l’exposition : Jean-Jacques GAUTIER, inspecteur au Mobilier national.

Exposition Fêtes et divertissements à la cour – Château de Versailles

Catalogue d'exposition Fêtes et divertissements à la cour - Château de Versailles

fete2.jpgA l’issue du parcours, on comprend mieux le concept des Menus-Plaisirs du Roi, ainsi que le talent et l’ingéniosité nécessaires à leur mise en place.

On entrevoit également l’ordinaire de la vie de cour, les sports, chasses et jeux, danses ou promenades qui ponctuent jours et nuits selon un rituel millimétré.

Ce sont bien sûr, toutes les formes de spectacles publics, comédies, opéras, concerts, feux et illuminations, mais aussi les représentations privées quand seigneurs et dames de la Cour montent eux-mêmes sur les planches.

fete1.jpgCe sont les innombrables jeux d’argent qui apportent la fortune ou la ruine. Ce sont les exercices du corps où il faut briller : la chasse, la danse des bals et des mascarades, le mail et la paume, ces ancêtres du golf et du tennis.

Louis XIV comprend très tôt le rôle politique et social de ces divertissements qui contribuent au rayonnement de la monarchie.

Il faut, pour l’ordinaire de la vie de cour, de nombreux divertissements. Il faut, pour l’extraordinaire, des événements royaux, étonner et émerveiller la cour, le royaume, l’Europe.

Chacun de ses successeurs, en fonction de ses goûts et de l’évolution des modes, maintient cette tradition de faste et de création dans le domaine du divertissement.

Le parcours présente les costumes, peintures, objets, et documents graphiques, qui traduisent la diversité des divertissements et le raffinement qui les entoure. Ce foisonnement est soutenu par de grands visuels, des images 3D et des mises en scène immersives invitant les visiteurs à redécouvrir l’atmosphère des lieux, parfois disparus.

Informations pratiques :

 Exposition Fêtes et divertissements à la cour , jusqu’au 26 mars 2017.

 Château de Versailles.

 Horaires : Ouvert tous les jours, sauf le lundi, de 9h à 17h30 jusqu’au 31 mars, puis jusqu’à 18h30.

Catalogue d'exposition Fêtes et divertissements à la cour - Château de Versailles
Catalogue d’exposition Fêtes et divertissements à la cour – Château de Versailles
– Catalogue d’exposition Fêtes et divertissements à la cour, Coédition Gallimard/Château de Versailles.

Commissariat d’exposition : Béatrix Saule, directeur-conservateur général du musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. Élisabeth Caude, conservateur général, chef du département Mobilier et Objets d’art du musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. Jérôme de La Gorce, directeur de recherche émérite au CNRS, conseiller scientifique au Centre de recherche du château de Versailles

Exposition Speedy Graphito, un art de vivre

speed1_copie.jpg

speed2.jpgArtiste aussi bien d’atelier que de rue, et présenté comme l’un des pionniers du Street Art français, Speedy Graphito puise dans le monde qui l’entoure, et se fait interprète de ce qui l’interpelle dans notre quotidien.

speed1_copie.jpgLa rétrospective propose, à travers soixante-dix oeuvres de l’artiste : peintures, dessins, sculptures, photographies, installations et vidéos, un parcours à la fois thématique et chronologique, des années 1980 à nos jours.

L’exposition retrace l’univers artistique de Speedy Graphito qui questionne inlassablement la notion d’image dans un espace intemporel à l’intérieur duquel Blanche Neige mange la pomme d’Apple et Picsou est un graffeur.

Tout le parcours de l’artiste est présenté, jusqu’aux oeuvres récentes de la série Mon histoire de l’art qui questionnent l’art dans une introspection décalée.

On y retrouve également son travail sur les déstructurations de l’image (déchirures, atomisation, pixellisation etc), la série des nouvelles technologies dans laquelle la réalité côtoie le virtuel ainsi que son univers urban pop qui célèbre l’art du graffiti.

Informations pratiques :

 Exposition Speedy Graphito, un art de vivre. Rétrospective jusqu’au 21 mai 2017

 Musée du Touquet-Paris-Plage : Angle de l’avenue du Golf et de l’avenue du Château 62520 Le Touquet-Paris-Plage

 Ouvert tous les jours, sauf le mardi, de 14h à 18h.

 Tarifs : Adultes : 3,50 €, Tarif Réduit : 2€
speed-c.gif– Catalogue d’exposition Speedy Graphito, un art de vivre, éd. Somogy

Commissariat de l’exposition : Fabien Castanier

Exposition Kandinsky 1933-1944, les années parisiennes

kand1.jpg

kand1.jpgEn 1933, Kandinsky se réfugie à Paris, avec son épouse Nina, après avoir quitté l’Allemagne alors que les nazis viennent de fermer l’école du Bauhaus où il enseignait depuis 1922.

Il va alors développer un style tout à fait original, synthèse du vocabulaire géométrique des années du Bauhaus et des tracés aléatoires et ondulants de la décennie précédente.

kan2.jpgCette période de l’artiste demeure la moins connue du grand public. Kandinsky, riche de ses échanges avec les milieux artistiques parisiens, de son intérêt accru pour les sciences, d’une spiritualité plus vive, fut peu à peu marquée par un sentiment d’exil qui eut une influence profonde sur son art.

C’est l’interaction entre ces différents facteurs que l’exposition met en lumière. Grâce à une sélection précise d’oeuvres peintes et dessinées, chaque année de cette décennie est représentée.

Ce cheminement chronologique, émaillé de tous les faits biographiques qui le jalonnent – rencontres, expositions, publication, ventes – rend perceptible ce qui, d’un exil politique – la fuite du nazisme – est devenu peu à peu, et plus particulièrement à partir du déclenchement de la guerre, un exil intérieur, habité de toutes sortes de réminiscences à la fois artistiques et autobiographiques.

L’exposition bénéficie, dans le cadre d’un partenariat avec le Centre Georges Pompidou, du prêt d’un ensemble exceptionnel complété par des tableaux provenant d’autres grandes institutions internationales.

Commissariat de l’exposition : Guy Tosatto, conservateur en chef, directeur du musée de Grenoble et Sophie Bernard, conservatrice, chargée des collections modernes et contemporaines, assistée de Camille Ducastel.

Informations pratiques :

 Kandinsky 1933-1944, les années parisiennes, jusqu’au 29 janvier 2017.

 Musée de Grenoble, 5 place de Lavalette au 38000 Grenoble.

 Horaires : Ouvert tous les jours de 10h à 18h30, sauf le mardi.

 Plein tarif : 8 €. Tarif réduit 5 €.
kand_c.jpg– Catalogue de l’exposition Kandinsky 1933-1944, les années parisiennes, éditions Somogy

Exposition L’odyssée des animaux. Les peintres animaliers flamands du XVIIe siècle

animaux-1.jpg

animaux-1.jpgLes peintres flamands, si sensibles au rendu des matières, excellent dans la représentation de l’animal. La primeur est donnée au réalisme au détriment du fantastique.

Roelandt Savery, Frans Snijders, Jan Fijt ou encore Paul de Vos, vont exceller dans une représentation réaliste de la faune, plus ou moins exacte selon qu’ils s’inspirent d’un modèle vivant ou d’ouvrages de zoologie.

Les échanges entre ces peintres créeront une émulation artistique qui dépassera la Flandre et gagnera les écoles française et anglaise.

animaux-4.jpgL’exposition est une première : malgré l’attractivité de la thématique et leur importance capitale dans l’émergence de l’art animalier, les peintres animaliers flamands au XVIIe siècle, n’ont jamais fait l’objet d’une étude globale et approfondie.

L’exposition prend la forme de petits cabinets dédiés à la production de chaque peintre et rassemble une centaine d’oeuvres issues de prestigieux musées et de collections privées.

Les apports et influences entre artistes étant dans ce domaine importants, certaines oeuvres sont placées à la jonction des cabinets afin de faciliter les comparaisons et de montrer les échanges.

animaux-c.gif Informations pratiques :

 Exposition L’odyssée des animaux. Les peintres animaliers flamands du XVIIe siècle, jusqu’au 22 janvier 2017.

 Musée départemental de Flandre : 26, Grand’Place – 59 670 Cassel

 Ouvert tous les jours sauf le lundi, de 10h à 12h30 / 14h à 18h du mardi au samedi. 10h à 19h sans interruption le dimanche, du 1er mai au 30 septembre.

 Catalogue de l’exposition L’odyssée des animaux. Les peintres animaliers flamands du XVIIe siècle, éd. Snoeck

Exposition Mauvais genre – Rencontres de la Photographie Arles 2016

arles1.jpg

arles1.jpgPrises dans un studio photographique à la fin du XIXe siècle ou dans les coulisses des cabarets des années 30, dans l’intimité de la chambre ou sous le flash d’un appareil Polaroid, sagement posées ou complètement délurées, ces photographies constituent un corpus aussi insolite que précieux.

Chinées aux puces et sur internet par Sébastien Lifshitz, ces images racontent des identités chahutées qui ont trouvé dans la transgression vestimentaire l’instrument de leur liberté. Elles rappellent aussi à quel point (et avec quel poids) le costume a reflété l’ordre social et normatif assignant à chacun son rôle selon son sexe.

arles2.jpgTrouble dans le genre, plaisir du travestissement, beauté saisissante et familière du snapshot. l’exposition nous éclaire sur ce pan méconnu, souvent tu, des représentations hommes/femmes, au carrefour de la vie privée, de l’histoire de l’homosexualité et du militantisme féministe.

« J’ai toujours été intéressé par les discours de la marge, ceux qui s’écrivent sur les bords de l’Histoire, loin de tout pouvoir moral, politique ou social, loin de toute norme du regard. C’est pour cette raison que je collectionne depuis de nombreuses années les photographies amateur : elles inventent une autre perspective sur la société.

Le travestissement en est un merveilleux exemple. Rassemblant un siècle de photographies, de 1880 à 1980, l’exposition Mauvais genre est pleine de femmes et d’hommes qui osent jouer avec le genre devant l’oeil de la
caméra, ce que, peut-être, ils n’auraient pas osé faire en public.

En vase clos, ces petits groupes expérimentaient le mélange des genres avec une audace réjouissante. C’est dans ces bulles d’intimité que s’est inventé un esprit de rébellion qui, des décennies plus tard, sortira dans la rue pour enfin s’exprimer au grand jour. » Sébastien Lifshitz

arles-c.jpg Informations pratiques :

 Exposition Mauvais genre – Rencontres d’Arles, jusqu’au 25 septembre 2016

 Atelier des Forges, Arles

 Catalogue d’exposition : Mauvais genr, éd. Textuel

 Commissaire de l’exposition : Sébastien Lifshitz.

Exposition Le Grand Condé. Le rival du Roi-Soleil ?

conde1.jpg

conde-2.jpgLouis II de Bourbon-Condé (1621-1686), connu sous le nom de Grand Condé, appartient à la légende.

Sa réputation de chef de guerre auréolé de victoires, de grand seigneur frondeur puis repenti, ou de prince du sang recevant avec un faste extraordinaire son cousin Louis XIV dans son domaine de Chantilly en 1671 – réception qui entraîna le fameux suicide de Vatel – n’est plus à faire.

conde1.jpgCe prince n’a étonnamment jamais fait l’objet d’une exposition. Pour la première fois, un grand événement est organisé dans sa résidence la plus prestigieuse, le domaine de Chantilly.

L’exposition est l’occasion de découvrir les joyaux de sa collection de peintures, où les maîtres anciens (Van Dyck) côtoyaient les plus grands peintres du règne de Louis XIV (Le Brun, Mignard).

Le prince fut également un amoureux des lettres et du théâtre, accueillant Molière, Racine, Boileau ou La Fontaine au sein de son château de Chantilly.

Plus de 120 oeuvres et documents historiques de première importance sont réunis, avec des prêts prestigieux venant des plus grands musées français et étrangers (musée de l’Armée, château de Versailles, musée du Louvre, Victoria and Albert Museum, etc.). Parmi ces oeuvres, certaines regagnent Chantilly pour la première fois depuis la Révolution.

L’ambition de cette exposition est de dépasser les images d’Epinal et d’étudier la personnalité, les représentations, les goûts et le cadre de vie d’un des plus grands princes du Grand Siècle.

Conçue comme un grand diptyque, faisant d’abord la part belle à la geste du prince de Condé, à sa gloire militaire et à son image riche et diversifiée, l’exposition permet, dans un second temps, de rentrer dans l’intimité méconnue du personnage.

Informations pratiques :

 Exposition Le Grand Condé. Le rival du Roi-Soleil ?, jusqu’au 2 janvier 2017.

 Musée Condé, château de Chantilly

 Ouvert tous les jours, sauf le mardi, de 10h à 18h00

 Exposition + parc : 10 euros / 6 euros (tarif enfant jusqu’à 17 ans)
conde_c.jpg– Catalogue d’exposition Le Grand Condé. Le rival du Roi-Soleil ?, éd. Snoeck