Exposition Pissarro à Eragny – Musée du Luxembourg, Paris

Catalogue d'exposition Pissarro à Eragny - Musée du Luxembourg

pissarro3_copie.jpgLe parcours présente des tableaux, dessins et gravures aussi spectaculaires que peu connus de Camille Pissarro, créés à Éragny-sur-Epte dans l’Oise, où le peintre s’installe avec sa famille à partir du printemps de 1884.

Dans une belle maison dont il devient propriétaire grâce à un prêt octroyé par Claude Monet, Pissarro développe une forme d’utopie qui traverse aussi bien sa peinture que son engagement politique.

pissarro2_copie.jpgL’esthétique des oeuvres d’Éragny prend tout son sens si elle est analysée sous l’angle politique.

Camille Pissarro était un fervent anarchiste. L’exposition rassemble des témoignages de cet engagement, montrant en particulier son étonnant recueil intitulé Turpitudes sociales où il se fait l’héritier de Daumier, mais aussi les journaux anarchistes auxquels il a fourni des illustrations.

Ces idées se traduisent aussi dans sa peinture. Tandis que Monet transforme Giverny en un véritable Eden florissant, Pissarro, avec l’aide de sa pragmatique épouse Julie, entretient son terrain comme une exploitation agricole, produisant des animaux, fruits et légumes et même des céréales.

pissarro1_copie.jpgLa famille Pissarro a pu se nourrir des fruits de ses travaux agraires, mettant en pratique un modèle collectif. Pour eux, le paysage symbolisait à la fois la vie et la beauté, quelques parterres de fleurs poussant dans les sections du jardin les plus proches de la grande demeure.

Pissarro était passionné par l’idée du travail collectif, avec d’autres artistes, théoriciens et écrivains politiques, comme avec les membres de sa propre famille.

Cette collaboration artistique et familiale inédit, se traduit notamment par la création, avec son fils Lucien, de la Eragny Press, une petite maison d’édition familiale initiée à Éragny, puis déplacée à Londres, qui rehausse d’illustrations et de reliures d’art les grands textes favoris de la famille.

Informations pratiques :

 Exposition Pissarro à Eragny. La nature retrouvée, jusqu’au 9 juillet 2017.

 Musée du Luxembourg : 19, rue de Vaugirard – Paris 6e.

 Ouvert de 10h30 à 18h du lundi au jeudi, de 10h30 à 19h du vendredi au dimanche. Fermé le 1er mai.

 Tarifs : 12 € – Tarif réduit : 8.5 € – Gratuité aux moins de 16 ans.

Catalogue d'exposition Pissarro à Eragny - Musée du Luxembourg
Catalogue d’exposition Pissarro à Eragny – Musée du Luxembourg
– Catalogue d’exposition Pissarro à Eragny. La nature retrouvée, éd. RMN-Grand Palais

Commissariat d’exposition : Richard Brettell, directeur de l’Edith O’Donnell Institute of Art History, The University of Texas, Dallas et Joachim Pissarro, Bershad professeur d’histoire de l’art et directeur des espaces artistiques du Hunter College, City University of New York.

Scénographie : Etienne Lefrançois et Emmanuelle Garcia

Exposition Jardins – Grand Palais, Paris

jardins-c.jpg

jardin3-2.jpgComme dans un grand collage, le parcours présente le jardin comme oeuvre d’art totale, qui éveille tous les sens, et pose la question essentielle de la représentation.

Le parcours thématique, où s’entremêlent l’histoire de l’art et celle des sciences, est construit comme une promenade où le jardin « réel » – ni littéraire, ni symbolique, ni philosophique au est entendu à la fois comme ensemble botanique et construction artistique.

L’exposition entend défendre le jardin comme forme d’art et ses créateurs comme artistes.

jardins2.jpgLe sujet est étudié dans sa définition essentielle : le jardin comme enclos, entité délimitée au sein d’un territoire, espace mis en scène et miroir du monde.

Le rassemblement pluridisciplinaire de peintures, sculptures, photographies, dessins, films, etc., n’est ni une histoire complète de l’art des jardins, ni un état des lieux qui prétendrait à l’exhaustivité.

Jardins se concentre sur les expérimentations menées en Europe au et plus particulièrement en France au de la Renaissance à nos jours. Si le jardin médiéval est souvent le point de départ des grands panoramas de la discipline, l’histoire de l’art comme celle de la botanique invitent à privilégier la Renaissance.

Le parcours s’achève sur le jardin de demain et les nouveaux paradigmes artistiques, botaniques et sociaux qui le façonnent.

L’exposition entend ainsi mettre à l’honneur ceux qui constituent depuis plus de trente ans une génération d’exception : jardiniers, paysagistes, auteurs d’initiatives inédites où le jardin est travaillé pour son usage écologique et social, participent à ce rassemblement qui entend lui aussi mêler connaissance et délectation.

jardins-c.jpg Informations pratiques :

 Exposition Jardins, jusqu’au 24 juillet 2017.

 Galeries nationales du Grand-Palais : 3, avenue du Général Eisenhower – Paris 8e

 Ouvert dimanche, lundi et jeudi de 10h à 20h ; mercredi, vendredi et samedi de 10h à 22h ; fermeture hebdomadaire le mardi

 Plein tarif : 13 € Tarif réduit : 9 €

 Accès Métro : lignes 1, 9 et 13 : stations Champs-Elysées-Clemenceau (lignes 1-13) ou Franklin-Roosevelt (lignes 1-9). Bus : lignes 28, 32, 42, 72, 73, 80, 83, 93.

 Catalogue de l’exposition Jardins, éd. RMN-Grand Palais

Commissaires d’exposition : Laurent Le Bon, conservateur général du patrimoine, président du Musée national Picasso, Paris. Marc Jeanson, responsable de l’Herbier national du Museum national d’histoire naturelle. Coline Zellal, conservatrice du patrimoine, Musée national Picasso, Paris.

Scénographie : Laurence Fontaine

Exposition De Zurbarán à Rothko. Collection Alicia Koplowitz

alex-c.jpg

alex3.jpgCollectionneuse avisée, Alicia Koplowitz a réuni en Espagne, via le Grupo Omega Capital, un ensemble significatif d’oeuvres majeures des plus grands artistes.

C’est la première fois qu’une sélection des plus beaux chefs-d’oeuvre de cette collection est présentée au public.

alex2.jpgLes tableaux et dessins de Zurbarán, Tiepolo, Canaletto, Guardi et Goya voisinent avec les peintures de Gauguin, Toulouse- Lautrec, van Dongen, Picasso, Modigliani, de Staël, Rothko, Freud, Tàpies ou Barceló, mais aussi avec les sculptures antiques et celles de Giacometti, Bourgeois et Richier.

Au-delà de la diversité des techniques, des époques et des styles, les oeuvres de la collection Alicia Koplowitz reflètent une même sensibilité artistique.

La cinquantaine d’oeuvres présentées retrace les choix de la collectionneuse et nous invite à partager ses émotions esthétiques.

Souvent tourné vers les portraits féminins. Qu’elle soit modèle ou artiste, créatrice façonnant la matière ou muse inspirante, la femme est au coeur de la plupart des oeuvres de cette collection.

C’est à la découverte de cette vision très personnelle que nous invite l’exposition conçu comme une promenade chronologique à travers la collection, de la peinture espagnole du XVIième siècle aux créations les plus contemporaines.

Informations pratiques :

 Exposition De Zurbarán à Rothko. Collection Alicia Koplowitz, jusqu’au 10 juillet 2017.

 Musée Jacquemart-André : 158 bd Haussmann – 75008 Paris.

 Horaires : Ouvert tous les jours, sans exception, de 10h à 18h. Nocturnes tous les lundis jusqu’à 20h30.

 Tarif : 13 €, tarif réduit : 10 €, gratuit pour les enfant (- de 7 ans)
alex-c.jpg– Catalogue d’exposition : De Zurbarán à Rothko. Collection Alicia Koplowitz, éditions Fonds Mercator.

Commissariat d’exposition : Pablo Melendo Beltrán, Commissaire d’exposition. Pierre Curie, Conservateur du Musée Jacquemart-André.
Scénographie : Hubert Le Gall, designer français, créateur et sculpteur d’art contemporain.

Exposition Raoul Dufy, le bonheur de vivre – Palais Lumière, Evian

dufy_c.gif

dufy1_copier.jpgA la fois peintre, dessinateur, céramiste et créateur de tissus, Raoul Dufy est une figure du mouvement Art Déco.

L’exposition célèbre l’aisance, la profusion et l’éclat du travail de Raoul Dufy épris de nature et de liberté, à travers plus de 200 oeuvres (peintures, gouaches, aquarelles, dessins, gravures, pochoirs, céramiques, tapisseries, tissus imprimés) et de nombreux documents relatifs à son activité de décorateur, provenant de collections publiques et privées.

dufy2_copie.jpgDès 1925, Pierre Courthion, critique d’art et poète, avait reconnu en lui le « roi de la fantaisie, magicien de la couleur, le décorateur le plus vivant et le plus riche de notre temps ».

Sans renoncer aux acquis de la culture classique, Dufy s’affranchit des hiérarchies que l’académisme s’était efforcée d’établir entre les arts réputés majeurs et les arts décrétés mineurs.

Il affirme une « conception moderne de l’Art, de la Beauté et de la Joie » qui échappe aux pesanteurs dogmatiques de l’histoire de l’art du XXe siècle en partagant le plaisir renouvelé de la peinture et de ses riches applications au domaine de la mode et des arts décoratifs.

Informations pratiques :

 Exposition Raoul Dufy, le bonheur de vivre, jusqu’au 5 juin 2017

 Palais Lumière : Quai Albert-Besson, 74500 Evian

 Ouvert tous les jours 10h-19h (lundi 14h-19h) et jours fériés.

 Plein tarif : 10 € Tarif réduit : 8 €
dufy_c.gif– Catalogue de l’exposition Raoul Dufy, le bonheur de vivre, éd. Snoeck

Exposition Karel Appel. L’art est une fête ! – MAM de Paris

appel1.jpg

appel1.jpgSuite à une donation exceptionnelle de la Karel Appel Foundation de 21 peintures et sculptures, le Musée d’Art moderne de Paris dédie une exposition à l’ensemble de la carrière de l’artiste néerlandais qui a longtemps vécu dans la capitale française (de 1950 à 1977).

Karel Appel, artiste néerlandais cosmopolite, est connu pour avoir été l’un des membres fondateurs du groupe CoBrA, créé à Paris en 1948 (et dissout en 1951). Ce groupe européen, composé d’artistes tels que Asger Jorn ou Pierre Alechinsky, se propose de dépasser les académismes de l’époque, comme l’art abstrait, considéré alors comme trop rigide et rationnel.

appel2.jpgCes artistes prônent un art spontané et expérimental, incluant un ensemble de pratiques inspirées du primitivisme. Ils s’intéressent particulièrement aux dessins d’enfants et à l’art des fous avec une ambition internationale, fidèles aux principes des avant-gardes.

Après une période de transition dans les années 1970 pendant laquelle il se rapproche de l’abstraction, Karel Appel connaît un renouveau pictural dans les années 1980, période qui est mise à l’honneur dans l’exposition avec un ensemble de grands polyptyques.

L’exposition présente ainsi un important groupe d’oeuvres-phares dont le Carnet d’art psychopathologique, ainsi que des oeuvres des années 1950 (peintures et sculptures en céramique).

Le parcours se poursuit avec de grandes installations des années 1970 et 1990 et finit avec une peinture-testament méconnue, réalisée peu avant la mort de l’artiste en 2006. Le parcours est également ponctué de plusieurs sculptures, entre bricolages CoBrA et immenses installations baroques.

appel-c.gif Informations pratiques :

 Exposition Karel Appel. L’art est une fête !, jusqu’au 20 août 2017.

 Musée d’art moderne de la Ville de Paris (MAM) : 11, avenue du Président Wilson – Paris 16e

 Plein tarif : 12€. Tarif réduit : 9€

 Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h (fermeture des caisses à 17h15). Nocturne le jeudi jusqu’à 22h (expositions uniquement, fermeture des caisses à 21h15). Fermé les jours fériés

 Catalogue d’exposition Karel Appel, éd. Paris-Musées

Commissaire d’exposition : Choghakate Kazarian

Exposition Valentin de Boulogne. Réinventer Caravage – Musée du Louvre, Paris

valentin2.jpg

valentin2.jpgDans les années qui suivirent la mort de Caravage en 1610, l’Espagnol Jusepe de Ribera et le Français Valentin de Boulogne sont les deux plus importants protagonistes de la peinture naturaliste à Rome.

Considéré comme l’un des plus grands artistes français à l’égal de Poussin, Valentin de Boulogne (1591-1632) passa l’essentiel de sa carrière à Rome, où il reçut de prestigieuses commandes de la famille Barberini, et notamment du pape Urbain VIII.

valentin3.jpgAussi libre que Caravage, mort lui aussi dans la fleur de l’âge, le rapprochement entre les deux artistes est perceptible par la brutalité et le choix des sujets tirés de la vie quotidienne (joueurs de cartes, scènes de cabaret…), dans la rhétorique des gestes, les cadrages et le travail sur le clair-obscur.

valentin-4.jpgEn revanche, Valentin de Boulogne va parvenir à répondre aux critiques formulées à l’encontre de Caravage. Il développe une acuité psychologique, un sens de l’introspection et un raffinement chromatique qui tempèrent la violence des clair-obscur de Caravage et parvient ainsi à transfigurer.

Très célèbre en son temps, sa réputation est arrivée jusqu’en France où Valentin a été apprécié dès le XVIIe siècle.

Le cardinal Mazarin, ministre de Louis XIV, rassembla neuf toiles de l’artiste, qui entrèrent dans les collections royales après sa mort et constituent l’un des fleurons de la collection du Louvre. Louis XIV acquit également une série de quatre évangélistes de Valentin, toujours accrochée dans la Chambre du Roi à Versailles.

Au XIXe siècle, le style novateur de l’artiste devint un point de référence tant pour Courbet que pour Manet : fervents défenseurs d’un art d’après nature.

Bien que sa brève carrière se déroule entièrement à Rome, Valentin peut donc être considéré comme une figure centrale dans l’histoire de la peinture française et de la peinture européenne.

val_c.jpg Informations pratiques :

 Exposition Valentin de Boulogne. Réinventer Caravage, jusqu’au 22 mai 2017.

 Tous les jours, sauf le mardi, de 9h à 18h, les mercredi et vendredi jusqu’à 22h.

 Tarifs : Accès avec le billet d’entrée au musée : 15 €. Gratuit pour les moins de 18 ans.

 Catalogue d’exposition Valentin de Boulogne. Réinventer Caravage, éd. Officina Libraria / Louvre éditions

Commissaires de l’exposition : Sébastien Allard, conservateur général, directeur du département des peintures, musée du Louvre. Commissaire scientifiques : Keith Christiansen, John Pope-Hennessy Chairman du département des Peintures européennes, Metropolitan Museum of Art, New York et Annick Lemoine, directeur scientifique du Festival de l’histoire de l’art et maître de conférences, université de Rennes 2.

Exposition Joann Sfar – Salvador Dali, une seconde avant l’éveil

Alice au pays des Merveilles Salvador Dalí © I.A.R

Alice au pays des Merveilles Salvador Dalí © I.A.R
Alice au pays des Merveilles Salvador Dalí © I.A.R
C’est à Joann Sfar, l’un des conteurs contemporains les plus talentueux, connu du grand public pour sa bande dessinée « Le Chat du Rabbin » et son film « Gainsbourg Vie Héroïque », que l’Espace DalÍ a donné carte blanche pour imaginer le scénario d’une rencontre artistique avec celui que Brassaï appelait « l’explorateur aussi hardi que lucide de l’irrationnel ».

Artiste formé aux Beaux Arts de Paris, Joann Sfar, propose un chemin dessiné dans ce qu’il s’imagine être le cerveau de DalÍ. Il encourage la perdition et l’égarement parmi les figures monstrueuses. Ce qui lui importe, c’est que l’exposition soit aussi excitante qu’un conte de fées.

L’exposition est une invitation au « voyage immobile » d’un peintre et de ses modèles évoluant entre rêve et réalité, au fil de l’écriture en dessin de Joann Sfar.

Bande dessinée de Joann Sfar : Fin de la parenthèse
Bande dessinée de Joann Sfar : Fin de la parenthèse
Informations pratiques :

 Exposition Joann Sfar, Salvador DalÍ, une seconde avant l’éveil, jusqu’au 17 avril 2017

 Espace Salvador DalÍ : 11, rue Poulbot – 75018 Paris

 Ouvert tous les jours de 10h à 18h

 Plein tarif : 11,50 euros. Senior, enseignant : 8 euros. Enfant, étudiant – 26 ans : 7 euros. Enfant – 8 ans accompagné d’un parent : gratuit

 Bande dessinée de Joann Sfar, Fin de la parenthèse, éd. RUE DE SÈVRES

Exposition L’Afrique des routes – Musée du Quai Branly

afrique2.jpg

afrique2.jpgL’exposition offre un panorama du continent africain et évoque, au travers de 300 oeuvres et de documents, différents types de routes ; celles qui ont contribué à la circulation et aux contacts des hommes, des matériaux, des oeuvres et des idées.

Invité à suivre ces itinéraires au long de grands jalons thématiques, le visiteur découvre combien l’histoire du continent est « multiple », « mobile », combien ses réalités s’entrecroisent à celles de l’Asie, de l’Europe et des Amériques.

afrique3.jpgAux origines de l’humanité, l’Afrique a constamment échangé avec les autres continents. Elle n’a pas seulement fourni sa force de travail, son or et ses matières premières, mais aussi ses savoir-faire et ses cultures constamment remodelés.

L’exposition rappelle, à contre-courant des idées reçues, que l’histoire de l’Afrique est inscrite dans les dynamiques mondiales.

De l’art rupestre du Sahara aux porcelaines chinoises de Madagascar, des cultes et rituels candomblé d’Amérique du sud aux oeuvres contemporaines métissées du Nigérian Yinka Shonibare MBE, c’est le portrait d’un continent au coeur de l’histoire qui est dressé.

Informations pratiques :

 Exposition L’Afrique des routes (jusqu’au 12 novembre 2017)

 Musée du quai Branly – 27, 37, 51 quai Branly, Paris 7e.

 Métro 9/Iéna, Alma-Marceau, Métro 6 /Bir Hakeim. RER : Pont de l’Alma (RER C). Bus 42 arrêt Tour Eiffel ; 63, 80, 92 : arrêt Bosquet-Rapp. Parking payant accessible par le 25 quai Branly.

 Horaires : Ouvert du mardi au dimanche de 11h à 19h, nocturne le jeudi, vendredi et samedi jusqu’à 21h. Fermé le lundi.

 Tarif : Billet Collection 10 €, tarif réduit : 7 €.
afrique-c.jpg– Catalogue d’exposition : L’Afrique des routes, éd. Musée du quai Branly/Actes Sud

Commissariat d’exposition : Gaëlle Beaujean, Responsable des collections Afrique au musée du quai Branly-Jacques Chirac, Docteur en anthropologie sociale. Catherine Coquery-Vidrovitch, normalienne, agrégée d’Histoire, docteur d’État, professeur des universités.

Exposition Du dessin au tableau au siècle de Rembrandt – Fondation Custodia, Paris

dessin2.jpg

dessin3.jpgLa Fondation Custodia présente vingt-et-une peintures et une centaine de dessins, au nombre desquels deux rares carnets d’esquisses et un exceptionnel album, offrant une immersion dans les ateliers du XVIIe siècle.

L’exposition dévoile ainsi le fruit des années de recherche de plusieurs spécialistes, qui se sont penchés sur la façon dont les artistes néerlandais utilisaient le dessin dans leur processus pictural.

dessin2.jpgUne section introductive illustre la pratique du dessin des peintres hollandais au XVIIe siècle. Avec leurs études esquissées d’après des modèles, leurs croquis exécutés dans la nature au capturant paysages, arbres et bâtisses pittoresques, animaux. au, leurs études de mains, de bras, de têtes. les artistes se constituaient un répertoire de motifs dans lequel ils pouvaient puiser à loisir pour créer leurs tableaux.

Cette plongée dans les coulisses des ateliers permet de comprendre les méthodes de création d’une quarantaine des plus grands peintres hollandais et de passer en revue tous les genres picturaux : de la nature morte aux marines, des intérieurs d’églises aux scènes mythologiques et bibliques.

Si Rembrandt (1606-1669) fut un formidable dessinateur, on connaît très peu de feuilles directement préparatoires pour ses tableaux. L’un de ces très rares exemples est présent dans l’exposition : pour la composition complexe de son Saint Jean-Baptiste prêchant, Rembrandt a étudié dans différents dessins le personnage central et la foule assemblée pour écouter le saint.

dessin5.jpgL’exposition bénéficie de prêts de nombre des plus grands musées et cabinets d’arts graphiques du monde. Aux côtés des oeuvres de la Fondation Custodia et de la National Gallery of Art de Washington, on peut voir entre autres des peintures et des dessins du Metropolitan Museum of Art de New York, du Fogg Art Museum de Boston, du Rijksmuseum d’Amsterdam, de l’Albertina Museum de Vienne, de l’Ashmolean Museum d’Oxford, du British Museum de Londres, de la Gemäldegalerie ou encore du Kupferstichkabinett de Berlin.

L’exposition a été présentée à la National Gallery of Art de Washington pendant l’automne 2016.

dessin-c-2.jpg Informations pratiques :

 Exposition Du dessin au tableau au siècle de Rembrandt, jusqu’au 7 mai 2017

 Fondation Custodia : Institut Néerlandais, 121 rue de Lille – 75007 Paris

 Tarifs : 10 € (tarif plein), 7 € (tarif réduit)

 Ouverture : tous les jours, sauf le lundi, de 12 à 18 heures.

 Accès : Métro Assemblée nationale. RER : Invalides, Musée d’Orsay. Bus : 63, 73, 83, 94.

 Catalogue de l’exposition : Du dessin au tableau au siècle de Rembrand, éditions Skira

Commissariat d’exposition : L’exposition et le catalogue sont le résultat d’une étroite collaboration d’un groupe international de spécialistes, sous la houlette de Ger Luijten, directeur de la Fondation Custodia, Peter Schatborn, ancien directeur du Cabinet d’arts graphiques du Rijksmuseum, Amsterdam, et Arthur K. Wheelock Jr., conservateur des peintures nordiques à la National Gallery of Art, Washington.

Exposition Vermeer et les maîtres de la peinture de genre – Musée du Louvre, Paris

Vermeer-c.jpg

vermeer1.jpgRéunissant douze tableaux de Vermeer (soit un tiers de l’oeuvre connu du maître de Delft), l’exposition explore – au moyen de rapprochements avec les oeuvres d’autres artistes majeurs du Siècle d’or hollandais – le réseau fascinant des relations que Vermeer a entretenues avec ses confrères.

Alors que le mythe du génie solitaire a figé la personnalité artistique de Vermeer dans une pose énigmatique, l’exposition efface la légende d’un artiste isolé.

vermeer2.jpgMis au contact de celui des autres, son tempérament d’artiste, au contraire, se précise, s’individualise. Plus qu’un lanceur de styles, Vermeer apparaît comme un peintre de la métamorphose.

Johannes Vermeer (1632-1675) n’est pas parvenu à son degré de maîtrise et de créativité en restant coupé de l’art de son temps, celui de la scène de genre élégante hollandaise. Cette peinture connaît son âge d’or vers 1650-1680, l’art permet alors à la république des Provinces Unies de s’affirmer face aux monarchies européennes.

Vermeer est l’un des maîtres de cette peinture aux côtés de Gérard Dou, Gerard ter Borch, Jan Steen, Pieter de Hooch, Gabriel Metsu, Caspar Netscher ou encore Frans van Mieris.

Ces peintres actifs à Leyde, Deventer, Amsterdam, ou Delft, ont eu connaissance du travail les uns des autres. Leurs rapports alternent hommage, citation détournée, métamorphose. Vues de la sorte, les sublimations prennent un sens nouveau : celui de ses rejets et de ses admirations.

Les prêts exceptionnels consentis par les plus grandes institutions américaines, britanniques, allemandes et néerlandaises, permettent de montrer Vermeer comme jamais auparavant.

Vermeer-c.jpg Informations pratiques :

 Exposition Vermeer et les maîtres de la peinture de genre, jusqu’au 22 mai 2017.

 Tous les jours, sauf le mardi, de 9h à 18h, les mercredi et vendredi jusqu’à 22h.

 Tarifs : Accès avec le billet d’entrée au musée : 15 €. Gratuit pour les moins de 18 ans.

  Catalogue d’exposition Vermeer et les maîtres de la peinture de genre, éd. Somogy / Louvre éditions

Commissaires de l’exposition : Blaise Ducos, conservateur du Patrimoine, département des Peintures, musée du Louvre ; Adriaan E. Waiboer, conservateur, National Gallery of Ireland, Dublin et Arthur K. Wheelock Jr., conservateur, National Gallery of Art, Washington.