Gue(ho)st House

Le projet artistique et le contexte de la commande

Christophe Berdaguer et Marie Péjus réalisent une remarquable architecture – sculpture aux abords du centre d’art contemporain – la synagogue de Delme : en renforçant la visibilité du centre d’art, en créant de nouveaux espaces d’accueil pour les publics et les artistes, cette oeuvre rend possible de nouveaux usages dans l’espace public.
Berdaguer et Péjus recouvrent la maison d’origine d’un voile blanc qui coule sur les abords et crée un corps vivant, une forme en mouvement qui regarde autant vers le passé que vers l’avenir. Projection dans l’espace d’une psyché collective, la maison devient tout autant le
lieu des affects, des perceptions et des souvenirs qu’un formidable outil de médiation pour le centre d’art.
Cette commande publique marque un jalon décisif dans l’histoire de la synagogue de Delme qui s’est toujours positionnée comme un lieu de production et de recherche pour les artistes, ouvert à tous les publics, dans une logique de dialogue et de proximité. Le centre d’art
fêtera en 2013 ses vingt ans d’existence et pourra désormais offrir à tous un accueil de très grande qualité.

L’inauguration sera suivie d’un cocktail et de la signature par Christophe Berdaguer et Marie Péjus de leur nouvelle monographie. En parallèle, l’équipe du centre d’art propose des visites guidées de l’exposition et des nouveaux espaces d’accueil.

INFORMATIONS PRATIQUES

Navette gratuite au départ de Metz sur réservation au 03 87 01 43 42.
Départ 11h15 Parvis des Droits de l’Homme (sur le côté du Centre Pompidou Metz).

Coordonnées

Centre d’art contemporain la synagogue de Delme
33 rue Poincaré 57590 Delme
T 03 87 01 43 42/F 03 87 01 43 14
www.cac-synagoguedelme.org
cac.delme 9Mc wanadoo.fr

Visuel
Gue(ho)st House, commande publique de Berdaguer & Péjus, Centre d’art contemporain-la Synagogue de Delme
©OHDancy photographe

Jean-Marie Appriou

L’association Piacé le radieux, Bézard – Le Corbusier est heureuse de présenter la première exposition personnelle de Jean-Marie Appriou : Kinkyramik du 15 au 30 septembre 2012.
Y seront exposées une trentaine de sculptures de l’artiste, composées de divers matériaux : céramiques, fer, pierre, fourrures, etc.
À l’occasion de cette exposition, une édition limitée de céramiques sera produite. Jean-Marie Appriou sera également invité à exposer dans la vitrine de la galerie Air de Paris du 14 septembre au 21 octobre 2012 (« Ginger Succubes »).

Vernissage dimanche 16 septembre 11h30.

EXPOSITION
DU 15 AU 30 SEPTEMBRE 2012
SAMEDI / DIMANCHE 14H30-18H
ET SUR RDV / ENTRÉE LIBRE

Cycle de conférences – Exposition Noir Clair

Évènements autour de l’exposition Noir Clair, présentée à la Galerie Vanessa Quang

3 conférences ponctueront l’exposition.

Vendredi 14 septembre à 19h
NOIR, Jean-Philippe Rossignol

Jeudi 18 octobre dès 18h

 Light Black, lecture, Régis Durand

 Présentation du livre NOIR CLAIR

 Conférence-musique, Philippe Hurel
Le processus en composition

GVQ – Galerie Vanessa Quang
5 bis rue de Beauce (Angle 45 rue de Bretagne)
75003 Paris France
—
Tél. : + 33 (0)1 44 54 92 15
Fax : + 33 (0)9 50 42 81 96
—
info GJB galerie-quang.com
www.galerie-quang.com

Horaires d’ouverture :
Du mardi au samedi, 11h – 19h
et sur rendez-vous

Expositions du Domaine de Chantilly

Le Domaine de Chantilly propose, en 2012, un voyage au coeur du 
Siècle des Lumières en  trois étapes, à l’occasion du Tricentenaire de la 
naissance de Jean‐Jacques Rousseau, écrivain et philosophe de ce siècle (1712 au 1778).

Le musée Condé présente l’exposition « L’Esprit des Lumières vu par 
Carmontelle »Â étonnante galerie de portraits d’artistes, de philosophes ou de 
scientifiques du Siècle des Lumières vus par Carmontelle, artiste au service 
des Princes d’Orléans.

La Bibliothèque du château de Chantilly illustre un thème cher à l’histoire 
des Condé : « Lumières / anti‐Lumières », une  exposition  traitant  des 
opposants  au  courant  des Lumières et à sa plus éclatante manifestation : 
la Révolution française.

Informations pratiques :

 Le château de Chantilly et son musée Condé, le parc et ses jardins : Ouvert tous les jours sauf le mardi. > Du 2 avril au 1er novembre 2011 : de 10h à 18h. Fermeture du parc à 20h. > Du 2 novembre 2011 à fin mars 2012 : de 10h30 à 17h. Fermeture du parc à 18h.

 Tarifs : Le château, son musée Condé et le parc : Adulte : 13 € / Enfant : Gratuit (pour tout enfant accompagné par un adulte)

Show Off Lab’

SHOW OFF, née de l’initiative de galeries françaises, a lieu depuis 6 ans durant la semaine de l’art à Paris.

Forte de 6 éditions réussies, SHOW OFF s’est imposée dans le paysage de la scène contemporaine parisienne. Avec son concept du 100% solo show, SHOW OFF a su créer une atmosphère favorable à la vente et une plateforme d’échanges.

Pour sa 7e édition, SHOW OFF prend le risque de bousculer son concept original pour se déployer sous un nouveau format. La foire s’installe au coeur du marais et met à l’honneur l’art numérique et les nouvelles pratiques artistiques qui en découlent, à travers la mise en place d’une exposition, de performances et de conférences autour de ce thème.

Informations pratiques :

 Adresse : 7, rue des Filles du Calvaire et 7, rue Froissart 75003 Paris.

 Horaires d’ouverture au public: de 11h à 20h

 Dates : du 17 au 21 octobre 2012

 Pass pour la semaine : 10 euros / Pass+: 15 euros

 Métro : lignes 8 Filles du Calvaire. Bus : lignes 96. Parking : rue de Bretagne. Vélib : 3003 au 4 rue des Filles du Calvaire 75003 Paris

Vernissage sur invitation: le 16 octobre 18h-22h
Contact : [email protected]
Tél. + 33 1 83 62 25 67
Mob. +33 6 47 34 91 29

Les Menteurs au Théâtre de la Porte Saint-Martin

A partir du 7 septembre 2012, retrouvez Chevallier et Laspalès, au sommet de leur art, dans une comédie inédite en France : Les Menteurs. Après leur triomphe dans le Dîner de Cons, Philippe Chevallier et Régis Laspalès remontent sur les planches dans une nouvelle comédie irrésistible, Les Menteurs, qui raconte l’histoire de deux policiers anglais chargés d’annoncer une mauvaise nouvelle à deux personnes âgées un soir de Noël. Le spectacle sera joué au Théâtre de la Porte Saint-Martin dès le 7 septembre 2012.

Chargés d’annoncer une mauvaise nouvelle à deux personnes âgées au coeur fragile, deux braves « bobbies » appuient sur la sonnette d’un petit pavillon le soir de Noël… La maladresse des deux policiers n’égalant que leur absence de jugeote, l’affaire prend rapidement une tournure des plus burlesques. La vieille dame n’a plus toute sa tête, une voisine inquiétante terrorise son monde, un pasteur cache quelque chose, une jeune fille peut en cacher une autre, un chien aboie, puis… De coups de théâtre en quiproquos désopilants, on rit sans cesse jusqu’au dénouement le plus inattendu. Une nouvelle comédie incontournable à découvrir au Théâtre de la Porte Saint-Martin.

Adaptation Marianne GROVES. Avec Antoinette MOYA, Roger VAN HOOL,
Sophie GOURDIN, Bruno CHAPELLE, Nell DARMOUNI. Décors Charlie MANGEL.
Lumières Gaëlle de MALGLAIVE. Musique Guillaume et Renaud STIRN.
Costumes Juliette CHANAUD

Réservations : http://www.portestmartin.com/

À partir du 07 sept. 2012
Du mardi au vendredi à 20h
Le samedi à 16h45 et 20h30
Le dimanche à 15h

Galerie Duboys, Joël Brisse, Thierry Diers, Noëlle Koning, Yvan Theys

L’exposition ACCROCHAGE, qui ouvre cette saison, réunit des oeuvres de Joël Brisse, Thierry Diers, Noëlle Koning et Yvan Theys. Quatre peintres et autant de thèmes : questionnement, écriture du temps, invitation au voyage, hymne à la vie. Un ensemble fort où l’on y retrouve l’amour de la matière et la tranquille interrogation d’une création en construction

Joël BRISSE (1953) Peintre et cinéaste, vit et crée à Paris. Joël Brisse est un artiste qui peint, écrit, réalise des films. Mais il ne pratique pas la fusion des arts. Il épouse le médium tour à tour et totalement. .. /.. A l’unisson avec le vrais enjeux qui se posent à lui dans chacun de ses domaines d’expression, il développe son discours en pleine sérénité. L’unité de ce travail multiple est à chercher dans sa personnalité, dans sa façon d’être et d’habiter le monde.
Laurence Delbeque-Michel

Thierry DIERS (1954) Peintre, vit et crée à Paris. Thierry Diers invente un code pictural un langage où cohabitent langues et signes qui renvoient à l’intime. Il n’y a rien à reconnaître qui ne se laisse reconnaître dans une sorte de tranquille évidence. Ici comme ailleurs, la vérité n’existe guère. Il n’y a rien à justifier quand la peinture a conquis sa propre justification.
L’oeil du peintre dirige la main, et la main est autonome. Qui dirige qui? La tension naît de la confrontation et de l’impossibilité de la réponse. De cette inextricable articulation, de cette intranquillité dépend l’irréfrénable marche vers la liberté.
Alain Daill

Noëlle KONING (1960) Peintre, vit et crée à Bruxelles. Les toiles de Noëlle Koning offrent l’illusion de se dévoiler, croire à une compréhension facile. On les approche car elles captivent, c’est à ce moment qu’apparaît un doute et naît un questionnement. Il y a du bonheur, de l’élégance mais surtout une interrogation qui imprègne et fait prendre conscience que l’on est en chemin vers autre chose.
Les papiers déchirés ordonnés apparaissent, les transparences, le chaud et le froid. Que caches tu? Tout est simple, pourtant tu nous noies dans le temps et nous mets en quête.
Thierry Diers

[Yvan THEYS] (1936-2004) Peintre flamand, il travaillait aux environs de Courtrai, lié au sol au même titre que les expressionnistes des générations précédentes. Les qualités de sa peinture, sensualisme, puissance plastique, largeur de vue, le situent très certainement dans cette filiation. Mais la parenté s’arrête là. Theys a suivi sa voie propre et largement transcendé les influences.
« Mon art parle d’émotions, c’est mon lien principal avec la vie. Il y a également la peinture, car les émotions seules ne mènent pas loin. Dans cette tension entre le mental et le physique, j’essaie de créer un art de passion à forte intensité émotionnelle et imaginaire »

Métamorphoses du papier II

Lieu : Le 6, Mandel

6, avenue Georges Mandel
75116 Paris – M° Trocadéro – Tél. 01 42 27 27 93 – www.6mandel.com

Horaires d’ouverture (entrée par le 1, rue Greuze à l’angle de l’av. Georges Mandel): de 14h30 à 19h du mardi au samedi pendant l’exposition (sauf en cas de privatisation ponctuelle du lieu)

Contacts :
> Jean-Christophe Stöerkel (Le 6, Mandel) : Tél. 01 42 27 27 93 – contact Ppj 6mandel.com

> Commissaire de l’exposition : Galerie Nathalie Béreau, Chinon : Tél. 06 79 71 26 44 – www.nathaliebereau.com
nbereau Ppj hotmail.fr

Pour leur seconde exposition au 6, Mandel, le couple franco-japonais Miki Nakamura et Jean-Michel Letellier nous offrent leurs toutes dernières créations pour (re)découvrir leur matière de prédilection, à savoir le kozo (mûrier à papier) sous forme de fibre ou de papier. Reprenant le titre de leur première exposition, nous avons voulu ici les retrouver dans ce qui fait leur identité créatrice et en même temps les exposer à de nouveaux enjeux.

Ateliers Ouverts sur la Ville de Lorient

L’ Association des Ateliers d’Artistes,avec le soutien de la ville de Lorient,
organise sur l’ensemble de la ville une ouverture au public des ateliers d’artistes. Durant 2 jours,les 8 et 9 septembre 2012,cette 9ème édition souhaite démontrer l’existence de la création contemporaine dans la ville de Lorient,tant par la qualité,la diversité et la vivacité des pratiques plastiques.

www.ateliersouverts.eu

Le Bozec – Milshtein

La galerie Area réunit les oeuvres de deux artistes peintres, Jean-Pierre Le Bozec et Zwi Milshtein, dans une exposition riche en couleur. Les oeuvres, aux formats et aux techniques bien différentes, viennent habiter l’ample espace de la galerie.
L’oeuvre de Zwi Milshtein associe les fantasmes d’un imaginaire fugace et insouciant au bal des figures d’une réalité par trop familière. Que ce soit dans les petits formats sur verre ou sur les gigantesques Canson, les personnages sont mis à l’épreuve du mouvement.
Le Bozec renouvèle quant à lui le pastel. Des paysages dilatés et imposants aux intérieurs plus sombres habités de nus féminins, la lumière filtre le temps. Mais partout règne un imposant silence, prémices d’une obscurité si proche.

Présentation des ouvrages:

MILSHTEIN – À VOS PAPIERS!-
Éditions Area – Descartes & Cie, Musées de Sens.
et JEAN-PIERRE LE BOZEC – DES ELLES ET DES ÎLES-
Éditions Area – Descartes & Cie