Stéphane GUIRAN

Né en 1968, Stéphane Guiran a grandi dans le Var et les Alpes-Maritimes. A vingt ans, il s’installe à Paris
afin de poursuivre ses études (ESSEC). Etudiant, il crée son entreprise et y travaille dix ans comme
Directeur Artistique. En 2001, il quitte Paris et crée ses premières sculptures à Eygalières (Bouches du
Rhône). Il expose pour la première fois aux Baux de Provence en 2002, puis dans différentes expositions
collectives et personnelles en 2003 et 2004.
En août 2004 il part pour une année à Barcelone où il fait évoluer ses créations et apprend de nouvelles
techniques en travaillant avec des fondeurs industriels : en plus du fer, il découvre le travail de l’acier et
l’inox massifs ainsi que divers types de bronzes. Il crée une série de sculptures, les Lames Soeurs, alliant
plusieurs métaux. Il intègre cette série à une fiction poétique dans un recueil qu’il édite en 2005. De
retour en France fin 2005, il présente ses Lames dans diverses expositions collectives en Europe (Madrid,
Zurich et Paris) et dans une rencontre-exposition autour de son recueil organisée par la librairie
Flammarion du Centre Pompidou à Paris. Cette série a également été exposée dans son intégralité en
Australie en mai 2006 (galerie MARS, Melbourne) et au Couvent des Cordeliers de la Ville de Tarascon de
Juin à Septembre 2006.
A partir de 2006 il travaille sur la notion de Cycles, avec des oeuvres Noeuds, réalisées en bronze nickel et
inox. Les lignes abstraites de ses Noeuds lui permettent de mettre une forme sur des états d’esprit et des
moments importants de sa vie. Ces Noeuds ont été réalisés en monumental pour différentes collections en
France et en Asie.
En 2007, une oeuvre monumentale de 9m rejoint la collection JL Servan Schreiber dédiée à la sculpture
monumentale ( Marta Pan, Bernar Venet, Poirier, Gilles Barbier, Lalanne …)
La même année, suite à son exposition en Australie, il est sollicité par une galerie de Hong Kong pour
réaliser des oeuvres pour la collection Crown. Il se déplace à plusieurs reprises en Chine, rencontre des
critiques, artistes, et professionnels de l’art qui vont lui faire prendre conscience de la dimension
« calligraphique » de son travail sur la ligne. Il se consacre alors à diverses commandes monumentales
avec des oeuvres inspirées des lignes de calligraphies de différentes cultures, notamment sino-japonaise.
Jusqu’en 2012 ses créations se déclinent principalement autour d’écritures imaginaires et poétiques. Elles
sont régulièrement intégrées à des plans d’eau pour se dédoubler en miroirs et nous interroger sur les
correspondances entre les dimensions matérielles et imaginaires. Ses sculptures deviennent des poèmes
déclinés en métal dans l’espace, dont le rythme rappel la légèreté des haïkus japonais.
Depuis 2011, sa rencontre avec la galeriste Alice Pauli (Lausanne, Suisse), qui le représente aujourd’hui, le
pousse à explorer d’autres medias et dimensions. Il travaille désormais le verre et le cristal, le dessin et la
photo. Au delà de ses recherches autour de l’écriture dans l’espace, il explore également la notion de
symétrie, de reflet et de dimensions.
Ses dernières sculptures en acier sont influencées par les textes du maitre Zen japonais Dogen sur l’Etre-
Temps. Elles deviennent des représentations des différentes tranches de vies (ou dimensions) qui nous
construisent au cours du temps. Les sculptures de cette série, appelées Instants, sont comme une photo à
un instant du développement d’un être dans le temps. Ce travail le conduit à jouer sur le mouvement,
avec une réflexion sur le temps, le Tout et les Parties, comme une autre approche de la notion de
dimension.

Dans les Ruines

A l’Espace Incognito, à l’invitation d’Arnaud Brument, Christine Blanchet propose un projet Vis à vis en faisant dialoguer les artistes Jean-Marc Cerino et Eric Manigaud. Ces derniers ont souhaité présenter de grands formats, autour du thème ouvert de la ruine, pour cet espace le plus petit de Paris et obliger le visiteur à avoir le nez dans la matière même de ces images.

Jean-Marc Cerino (1965, Bourgoin-Jallieu) vit et travaille à Saint-Etienne. Il est professeur à l’école des Beaux-Arts de Nîmes.
Son récent travail de peinture sur verre se trouve à la croisée de son travail du blanc et de ses dessins au brou de noix. La reprise, mais également le ton sur ton, permettent ici à des images de revenir du flux aveuglant des visibilités. Un travail où la recherche formelle ne se départit jamais des thèmes abordés, où ceux-ci ne sont jamais laissés orphelins d’une forme.
Jean-Marc Cerino expose régulièrement en France et à l’étranger. Il est représenté par la galerie Ceysson à Saint-Etienne et Paris. Il est également engagé dans différents projets avec des philosophes contemporains et fait partie du comité de rédaction de la revue De(s)générations.

Eric Manigaud (1971) vit et travaille à Saint-Etienne.
Le travail d’Eric Manigaud se concentre sur un corpus d’images existantes : des photographies d’archives exhumées par l’artiste. Tout part ainsi d’une réalité. Pourtant les contrastes et le grain de l’image agrandie sur le papier constituent la matière première de l’inspiration, de la réalisation, et de la beauté énigmatique d’images parfaitement identifiables dans la rigueur de la dépose du graphite, et troublantes par la disparition du motif au sein de ces brillances subtiles de gris aux profondeurs instables.
Eric Manigaud expose régulièrement en France et à l’étranger. Il est représenté par la galerie Houg à Lyon. Il a remporté le Anthology Prize 2012. Plusieurs de ses oeuvres ont été acquises par la collection Saatchi Gallery, où l’artiste sera exposé en 2013.

Galerie incognito 16, rue Guénégaud 75006 Paris

Exposition Habiter un immeuble dans le Rhône

Le CAUE du Rhône ouvre à tous son exposition « Habiter un immeuble dans le Rhône » du 22 février au 3 mai 2013. Des visites commentées sont proposées gratuitement tous les samedis à 15h (sur inscription04 72 07 44 55 / caue69 dWk caue69.fr).
Textes, photos, dessins, maquettes et entretiens vidéos dévoilent une vingtaine d’immeubles de logements récents dans le département du Rhône.

En cette période de crise, le logement demeure plus que jamais l’une des préoccupations essentielles des Français : superficie, coût, loyer, qualité de vie, proximité avec le lieu de travail constituent des critères déterminants dans des parcours résidentiels rendus de plus en plus incertains en raison de la raréfaction du foncier, de l’augmentation croissante du prix des logements neufs et anciens comme du renchérissement du crédit. L’immeuble de logements demeure aujourd’hui le véritable champ d’expérimentatino de l’habitat et apparaît comme l’une des réponses les plus adaptées aux enjeux fonciers et environnementaux. Alors que les projets se mutliplient dans l’agglomération lyonnaise comme à l’échelle du département, le CAUE du Rhône explore la question de l’immeuble à l’aune des défis contemporains : étalement urbain, densification, rénovation des quartiers, mixité sociale, performance énergétique.

Exposition Johann Georg Pinsel – Un sculpteur baroque en Ukraine au XVIIIe siècle – Musée du Louvre, Paris

pinsel-1.jpg

pinsel-1.jpgOn sait peu de choses de la vie de Johann Georg Pinsel : il fut actif au milieu du XVIIIe siècle en Galicie, alors territoire polonais, aujourd’hui en Ukraine, mais après une activité connue d’une douzaine d’années seulement, il mourut en 1761 ou 1762.

Trente sculptures parmi les plus spectaculaires de l’artiste, majoritairement en bois (le plus souvent avec polychromie ou dorure) sont présentées au Louvre.

pinsel-4.jpgLe style de Pinsel, très brillant, est proche de celui des grands sculpteurs de l’âge d’or du baroque germanique. Mais il révèle un art personnel : une gestuelle démonstrative (compositions serpentines, membres écartés, déséquilibre des corps), une expressivité prononcée (sourcils froncés, cheveux et barbe en liberté, musculature noueuse apparente), une caractérisation très personnelle des draperies (aspect scintillant, plis anguleux ménageant d’étonnants contrastes de plages lisses et d’arêtes vives).

pinsel-5.jpgDurant sa douzaine d’années d’activité connue dans cette région aux confins méridionaux du royaume de Pologne, jouxtant les mondes musulman et orthodoxe, Pinsel mit son art spectaculaire et sensible au service de l’Eglise catholique militante.

L’impact de sa personnalité artistique fut immense sur ce territoire et marqua de son empreinte le développement de la sculpture jusque vers la fin du siècle.

L’Ukraine, ayant pris la mesure de l’importance de son passé et des destructions qui ont endommagé son patrimoine, a récemment redécouvert la personnalité du sculpteur Johann
Georg Pinsel. D’importants travaux de restauration ont été entrepris afin de mettre en valeur l’oeuvre de l’artiste, longtemps oublié.

Informations pratiques :

 Exposition Johann Georg Pinsel, un sculpteur baroque en Ukraine au XVIIIe siècle, jusqu’au 25 février 2013.

 Musée du Louvre 34, Quai du Louvre, 75001 Paris – Aile Sully, salle de la Chapelle.

 Accès métro : station Palais-Royal/musée du Louvre. Par bus, n° 21, 24, 27, 39, 48, 68, 69, 72, 81, 95.

 Horaires : Ouvert tous les jours, sauf le mardi, de 9h à 18h. Les mercredis et vendredis jusqu’à 22h.

 Tarif : 11 €. Gratuité : pour les moins de 18 ans, les chômeurs. Gratuit tous les 1er dimanches de chaque mois, Journées du Patrimoine.
pinsel-c.jpg– Catalogue d’exposition Johann Georg Pinsel – Un sculpteur baroque en Ukraine au XVIIIe siècle, éd. musée du Louvre / Snoeck

Commissaire de l’exposition : Guilhem Scherf, conservateur en chef au département des Sculptures du musée du Louvre. Exposition en collaboration avec le Ministère de la Culture de l’Ukraine et de la Galerie nationale des beaux-arts de Lviv.

Exposition ERICK OH – HIS CHAMBER

Erick Oh est un réalisateur indépendant d’origine coréenne, qui vit et travaille en Californie.

Artiste aux talents multiples, Erick Oh nous fera l’honneur, à l’occasion de la Fête de l’anim’, de partager avec nous son travail d’artiste/plasticien. Ses oeuvres plastiques font enfin l’objet d’une exposition inédite en France, à L’hybride !
Il nous présentera sa galerie de personnages lunaires, son univers sensiblement coloré dans une série de dessins énigmatiques…

Entrée libre.
Exposition visible du mercredi 13 mars au dimanche 28 avril (sauf samedi 15 mars), aux horaires d’ouverture de L’hybride.

Horaires spéciaux Fête de l’anim :
Jeudi 14 et vendredi 15 mars de 9h à 20h.
Samedi 16 mars, le soir uniquement, dès 20h30.
Dimanche 17 mars, de 14h à 19h.

Retrouvez Erich Oh, invité d’honneur sur la Fête de l’anim (14 > 17mars), à l’occasion de deux masterclass exceptionnelles au Fresnoy (Tourcoing) !
MASTERCLASS + Projection de ses courts métrages le Vendredi 15 mars à 15h00.
MASTERCLASS PIXAR le Dimanche 17 mars / 16h30.

Informations pratiques :

 L’hybride : 18 rue Gosselet – 59000 Lille

 http://lhybride.org

Exposition 5/5, les sens en éveil

5/5, les sens en éveil, l’exposition qui réveille vos sens et vous fait voir l’art naïf sous toutes ses formes dans une symphonie de couleurs.

Venez goûter les oeuvres d’artistes du monde entier et laissez-vous toucher par leurs parfums
d’évasion, de nostalgie ou de folie !

Informations pratiques :

 Musée International d’Art Naïf : 15 rue de la Mairie – 78490 Vicq

 Tel : 01 34 86 06 22 info

 www.midan.org

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Dimanche et jours fériés de 14h à 18h, fermé le lundi (lundis fériés inclus)

Plein tarif: 5,50 €. Tarif réduit: 4 € (- de 18 ans, étudiants, publics handicapés,demandeurs d’emploi, retraités). Gratuit: – de 5 ans

Exposition de Laurent Gervais "paysages intérieurs"

Paysages intérieurs

Ces toiles sont mon mode
d’expression : sans titre, sans parole, sans parasite.
Je vous laisse regarder, sentir et même entendre.
C’est une invitation à vagabonder dans vos propres paysages intérieurs.

These paintings are my mode of expression: no title, without words, without parasite.
I let you look, feel and even hear.
It is an invitation to wander in your own inner landscapes

Laurent Gervais

Informations pratiques:

 Galerie ArtLigre : 8 rue de Prague – 75012 Paris

EXPOSITION " CHIMERES "

En créant des créatures dites « trans-espèces », Marc Socié ouvre une porte sur un univers
personnel à la fois étrange, fascinant et dérangeant.

Que ce soit en revisitant les figures classiques de la chimère ou des sirènes en passant
par le microcosme des insectes, les hybrides que l’artiste donne à voir ramènent toujours
le spectateur à lui-même.

Cette exposition regroupe les oeuvres de Marc Socié sur ce thème qui l’habite depuis des
années et qu’il continue à développer aussi bien de façon formelle que théorique.

«Je cherche à dresser le portrait d’un univers mental qui est le mien. De montrer ce
que j’imagine quand je vois tel ou tel élément dans un environnement donné. L’enjeu
pour moi est de savoir comment agencer ces différents éléments pour donner forme
à mon fantasme. Je m’appuie pour cela sur des écrits personnels qui sont plutôt dans
l’introspection et en même temps sur une observation précise de ce que nous appelons le
réel. Toute l’idée est de transformer un monde bien trop familier en quelque chose d’autre,
positif ou négatif, oppressant ou grotesque, mais toujours surprenant.»

Informations pratiques :

 La Cave Show room Gallery : Marché MALASSIS, 142 Rue des rosiers. 1er étage droite,
Puces de st Ouen

 Metro: Porte de Clignancourt

Through his drawings and etchings, Marc Socié questions the limits between human
beings and animals.
By imagining hybrid creatures, he opens up a door on a strange, fascinating and disturbing
personal universe.
Whether it is by revisiting the classic figures of the Chimera or mermaids and also the
insects world, the hybrids that the artist creates always force the spectator to look inside
himself.
This exhibition showcases Marc Socié’s works on this theme that he has been working on
for years and that he continues to develop in a formal and theoretical ways.

 » I try to give people a snapshot of my mental universe. To show what I imagine when I
see such or such element in a given environment. The challenge for me is to know how
to order these various elements to bring to life my fantasy. I lean for it on my introspective
writings and on a precise observation at the same time of what we call reality. My idea
is to transform a world that sometimes seems too familiar into something else, positive or
negative, oppressive or grotesque, but always surprising. « 

Délires de Livres 2013 – Chartres

Du 27 avril au 19 mai
Collégiale Saint André – Chartres

Ouvert tous les jours de 13h30 à 18h , fermée les lundis

Pour cette cinquième édition tous ont travaillé sur un même thème qui leur a été imposé : le Désir. Tous ont dû respecter une palette de couleurs : Noir et/ou Blanc et / ou une autre couleur de leur choix.

L’art amène à ressentir. En voyant ou en touchant une oeuvre une émotion nait, ou pas. Parfois elle est si forte qu’il devient alors nécessaire de la partager. A travers tous ces livres que l’on feuillette, dont on fait le tour et que l’on voit sous tous les angles, les langues se délient, les différences sociales et culturelles s’effacent, alors rencontres humaines et artistiques se croisent.

Le 4 mai : Vernissage à 11h30 au Collégiale Saint André
Le 19 mai à 15h : Conférence animée par Inge Bruggeman Professeur d’Art
Le livre d’artiste aux Etats-Unis : Thèmes et tendances des années 200

Liste des participants 2013
AIRD-BÉLANGER Jocelyne, AMADO-FISCHGRUND Iule, ANDRÉ Annie, ANÉLIAS.B, ANNIC Emmanuelle, AUESTAD WOITIER Geira, BAUD Pascale, BAUMEL Hélène, BEAUDUN Sandrine, BEDIN Jacquie, BERTHET Danielle, BERTOZZI Fanny-Clara, BERTRAND Janine, BLANCHE Florane, BOIGUES Geneviève, BONNET Françoise, BOSSÉ Isabelle, BOSSENBROEK Anne, BOULLOUD Klasien, BOUQUEREL Monique, BOURVEN Marie-Christine, BOUTON Bernard, BRIAND Alain, Brigitte B. AMELURE, BROSSARD Danièle, BRUGGEMAN Inge, BURDEOS Rosa, CARMIGNANI Flora, CATOU Sculpteuse, CAVROIS Patricia, CHAMPENOIS Jocelyne, CHAMPOMIER Elisabeth, CHARON Yannick, CHENAT Marie-Claude et Jean-Pierre, COENEN Colette, CORMIER Jean-Paul, CREPAX Caterina, CROSSONNEAU Patrick, CUMER Eleonora, CUTOLO Anne-Marie, DADOLLE Michèle, DECELLAS Catherine, DEMARELATROUS Eva, DEMAY Sylvie, DÉRY Hélène, DESCAMPS Dominique, DESRUES Chantal, DEVAUX Stéphanie, DOUBLE Je, DUBOST au GARIN Jacqueline, DUBREUIL CJ, DUMONT Colette, DUMONT Joelle, DUMONTIER Nathalie, DUPIN-GIROD Olivier, EECKHOUT Betsy, ELBAUM Neige, ESPERLUETTE, EVRARD Sün, FERREIRA Ghislaine, FERRET Leylane, FOYER Bourgarel, FOYER DE VIE Gérard VIVIEN, GACHENOT Marie-José, GIGON Céline, GILLET Catherine, GILLOT Anne-Elisabeth, GIROD-BUET Nathalie, GRACIO Filomena, GRALHA AZUL, GRANDCOLAS Yolande, GRÉVY Laurent, GUISSANI Armelle, HACHET – de SALINS MarieauFrançoise, HÉMERY-REGUIN Céline, HÉMERY Thierry, HERBIN Marie-Thérèse, HUE Régine, I.M.E Fontaine Bouillant, KIRIMURA Akané, KRUITHOF Michelle, La MAS de Senonches, LACROIX Pascale, LAFONT Véronique, LAMOUR Claire, LANDRIEU Flore-Anne, LANGOLFF Eric, LARMINAT Isaure, LE JANNOU Sylvie, LE LOUS DELPECH Frédérique, LÉGARÉ Marie-France, LELEU-HENNEQUIN Françoise, LEVERGER Nathalie, LHÉRITEAU Gérard, LIÉGEOIS Catherine, LOOKA Eni, LOUVET Céline, MALONE Helen, MANCINI Christian, MARNAY Marie-Dominique, MÉRIEUX Jeanine, MEYER Laurence, MIHULEAC Wanda, MUDDE Marjon, MOUCHEL Brigitte, MULLIEZ Olivia, MUSTAFOVA Sausen, NAVARRO VALENZUELA Arendine Irai, NEUVILLE, PELLETIER Denise, PEZET Christine, PIER! RE Cécil e, PINSON-YNDEN Florence, PLANCHENAULT Bernadette, PONÇON Alain, POT Marie-Dominique, POTET Annik, RECTEM Ghislaine, RÉMY Martine, RENAUDIN Marie, RIESENMEY Michèle, RIFFLARD Jacqueline, RIVIÈRE Rachèle, ROSENBERG Isabelle, SANTAMOURIS Christos, SAUER Lori, SCHMOLLGRUBER Suzanne, SIMONEAU-PESTEL Catherine, SKLIAR-GUINI Ania, SOLOY-GUIET Jackye, SUOR Phet Cheng, TASSEL Anne-Marie, TIMMERNAN Edwige, TONIN Emmanuelle, TREBBI Jean-Charles, URBANY Michèle, URSIN Catherine et Pascale, VERDINI Christine, VERGER Marilyn, VERNIER Marc, VÉRON Réjane, VERRIER Nicolas, VIANNAY Caroline, VILLALARD Jean, VIN Anne-Marie, VIOLLET Fanny ,VITRY Mireille, VOZ Monique, WIBAUX Véronique, WILGENKAMP Marja, WINTZENRIETH Catherine, XUEREB Leslie, ZAEGEL Régina.