Gertrude Stein et Pablo Picasso, l'invention du langage

Catalogue de l'exposition Gertrude Stein et Pablo Picasso, l'invention du langage, présentée au Musée du Luxembourg, Paris (15 septembre 2023 - 21 janvier 2024).

Le catalogue explore l'amitié entre Gertrude Stein et Pablo Picasso, qui s'est cristallisée autour de leurs approches respectives du cubisme. Un éclairage inédit et documenté sur l’œuvre poétique mal connue de Gertrude Stein, en regard des peintures et des sculptures de Picasso.

Des parallèles entre les textes de la poétesse et les toiles du peintre rendent compte des similitudes entre leurs créations littéraires et picturales.

Gertrude Stein est une immigrée américaine, juive, homosexuelle, installée à Paris peu après l’arrivée en 1901 de Pablo Picasso, jeune artiste espagnol. Leur position d’étrangers, maîtrisant approximativement le français, leur marginalité fondent leur appartenance à la bohème parisienne et leur liberté artistique. Leur postérité est immense.

L'héritage esthétique de l'écrivaine auprès des artistes contemporains américains est également exploré.

Sommaire :
Gertrude Stein et Pablo Picasso. L’invention du langage
Cécile Debray
PARIS MOMENT
Miss Stein et Picasso, l’héritage de Cézanne
Philippe Blanchon
Gertrude Stein par Pablo Picasso par Gertrude Stein
Laurence Madeline
Portraits cubistes
Portraits de choses
AMERICAN MOMENT
Gertrude Stein et l’avant-garde new-yorkaise : circularité d’un statut
Assia Quesnel
Grammaire
Géographie et jeux
Différences et répétitions. Une sensibilité steinienne dans l’art minimal et conceptuel
Valérie Mavridorakis
Cercles et mots
Gertrude Stein, icône lesbienne
Damien Delille
Conceptuelle excentrique
GERTRUDE STEIN, UNE CHRONO-ANTHOLOGIE
Philippe Blanchon
Liste des œuvres
Index
Bibliographie sélective