Francisco de Goya - Cuaderno C

Le carnet de croquis C (1814–1823) résume peut-être plus que toute autre l'ambivalence du travail de Goya. Avec des croquis incontestablement basés sur des personnes et des événements observés dans les rues désolées et les zones rurales d'Espagne, Goya présente des visions de la situation et de ceux qui la vivent qui sont nées de son imagination mais dotées d'un pouvoir allégorique indéniable. En observant les différents dessins, il est parfois difficile de distinguer la frontière entre le réel et l'imaginaire.

Les premières pages sont peuplées de personnages marginaux, comme s'ils représentaient un témoignage de la vraie Espagne. Viennent ensuite des êtres nés des visions et des cauchemars de l'artiste, suivis d'une longue et extraordinaire série de scènes d'incarcération et de cruauté de la part de l'Inquisition - une institution supprimée pendant le Triennat libéral (1820-1823) - qui constitue une critique très éloquente des souffrances causées par l'injustice.

Le groupe suivant montre les conséquences de la confiscation des biens ecclésiastiques, qui a conduit à la fermeture de nombreux monastères et couvents, forçant les moines et les nonnes à renoncer à leurs vœux et à commencer une nouvelle vie à l'extérieur. La liberté, la raison et la justice sont les sujets d'un autre groupe de dessins qui témoignent des espoirs de Goya pour la politique de réforme du triennat libéral.

Dans cette édition en fac-similé, tous les dessins connus sont reproduits, ainsi que le verso des feuilles. Ses légendes, qui servent souvent de titres ou de commentaires sur les différentes images, sont très révélatrices car les ambiguïtés sur lesquelles elles jouent incitent à réfléchir à ses véritables intentions. En ce sens, le mot et l'image forment un tout indivisible à saisir tous ensemble. De plus, les mots constituent souvent des liens entre différents dessins, qui prennent leur véritable sens lorsqu'ils sont «lus» les uns après les autres comme les pages d'un livre. Ce n'est que de cette manière qu'il est possible de discerner les séquences et les groupes thématiques conçus par Goya lors de la création de Sketchbook C.